Rien d'étonnant pour Emgann kergidu.
Autrement la prononciation du "h" de "hi" est très répandue selon l'ALBB.

Dans Chañsoniou eur vigoudenn, Gilles Goyat transcrit hag hi, hag he, hag ho respectivement /ag i:/ (p. 231), /ag i/ (p. 95, p. 211), /ag o/ (p.129).

Ce qui va dans le même sens que l'ALBB, où on trouve "i" pour le Pays Bigouden.

"Miz Here /mi'se:re/"
Tro-geriaoua e Bro-Lannuon - Hor Yezh 197-198 - Mikael Briant- p. 51

Oui, F. Favereau le signale dans son dictionnaire. Mais ce 'h' s'entend-il dans des syntagmes comme noz-ha-deiz, bras ha bihan, kozh ha yaouank... ?

En nord-Pourlet, on doit dire "noss-a-dé", "brass-a-bihan", "kouh-a-yoweñk", le h en lui-même ne s'entend pas je pense (après une consonne sourde il faudrait vraiment insister pour qu'on l'entende).

Mais je me souviens d'avoir entendu par exemple, un locuteur qui veut rajouter qch après ce qu'il a dit, et dit "[ha] bla bla bla", donc un [ha] en début de phrase, donc le h est très clair.

Recentrons sur le sujet, les mois.

Juillet (en breton: le petit automne, ou le petit octobre: gouhere)
Je m'étonne qu'il n'y ait pas de *GOUHEDREÑV ni de *GOU(R)HENOAL dans les formes dialectales.

A Groix, gourhelein. Le diminutif gou devient souvent gour en vannetais.

On peut supposer que le très divin et impérial EOST (Août) s'est intercalé postérieurement au règne d'Auguste entre Gouhere et Here dans l'énumération chronologique des mois en breton.
gg

Dans l'étude sur le breton d'Ouessant de Dom Malgorn, on apprend que le mois de février s'y dit "ordinairement" miz bihan (en + de miz C'hwevrer). cf. carte ALBB 462 : mois de février (Vous noterez le sandhi par provection au pt 1 /mis piãn/)

Il fait part aussi de ses doutes sur l'origine du mot gouere. Je le cite " Gouere /gwere/. On l'écrirait mieux : Guere ; il n'y a que deux syllabes. Je ne crois pas qu'il vienne de hedre, nous aurons gardé le d comme dans hédré, gwedren etc..."

Pour hedre (here 'octobre'), il donne la prononciation suivante /edre/ (sans 'h').

Gwedrenn = gwerenn = verre.

En gallois: mis Gorffennaf = ? fin de l'été, nn< nh (ce qui suppose août, septembre, octobre = automne celtique = he(d)re, d'où synonyme breton gouhere = petit automne (=proche de l'automne) -on "zappe" le latin EOST et gwengolo) = juillet (gouhere)

Les formes dialectales bretonnes les plus proches de la forme standard galloise moderne sont en haut vannetais (selon ALBB):
(finale bretonne -añ correspondant à -af gallois)

St-Pierre-Quiberon: gwarinyañ
Ploemel: gwarignañ
Languidic: go- & gwarinyañ

Le haut vannetais GOURENHAÑV n'est pas le même mot que GOUHEREÑV.
Le doute de Malgorn est-il fondé? La phonologie a peut-être fait disparaître le d primitif (nombre de syllabes, accentuation, ...)
gg

le mois "petit" (bihan) (Molène, Ouessant) = février = mois le plus court de l'année

Il y a de fortes chances que les formes bas vannetaises de l'ALBB
pts 62, 64, 67 et haut vannetaise 71 soient aussi des évolutions de GOUR(H)ENHAÑV = juillet = gallois GORFFENNAF (= ? fin de l'été).

Le mot semble absent des dictionnaires (y compris du Supplément en ligne de Favereau).

L'influence galloise (pour ce mot) semble avoir été forte en vannetais, pas en "klt".
gg

C'est rapport à l'histoire de Falc'hun, Fleuriot etc. et à l'Histoire tout court. Les "romanisés" d'outre-Manche passés avec les légions sur le continent installés en priorité à l'est de l'actuelle basse Bretagne.
Mieux vaudrait écrire influence brittonique?
C'est frappant que l'équivalent du mot gallois actuel se retrouve chez nous au sud de la Manche, mais en vannetais.
Sauf bien sûr si j'ai tout faux, c'est à dire si GOURHENEÑV n'est pas un équivalent du gallois GORFFENNAF. (comment "vieux" ff>h, ou rien, comment "vieux" af> yañ (ht vann.) et eñù (bas vann.)?)
gg

le d ouessantin existe aussi en bigoudénie et à Groix,
d>dd>z>d,
ou bien archaïsme (la situation périphérique des 3 points sur la carte ne permet guère de penser à une innovation)?