Sur ce site Herbier en breton, ce composé renverrait à deux plantes distinctes, à savoir au grand plantain (Plantago major) et à la knautia (ou : knautie) des champs (Knautea arvensis).

et pour Yann Riou, ce serait l'arum tacheté.

(Source : "& skouarn-gad / ar had, arum tacheté (Li<YR)" supplément en ligne du dictionnaire de F. Favereau.

La knautia est aussi appelée oreille-de-lièvre (& scabieuse des champs). (cf. http://www.curiosit.com/bonnier/bonnier28.php). Idem pour l'épiaire laineuse (Stachys lanata) et le plantain lancéolé.