ACADEMIA-CELTICA

Histoire, Géographie, Archéologie, Ethnologie, Linguistique, Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie Marikavel­Accueil­FAQ­Rechercher­S'enregistrer­Membres­Groupes­Connexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» De la bretonnitude réelle ou supposée des légions bretonnes
Aujourd'hui à 14:37 par Morvan

» les noms en Qué- et Quer d'Erquy
Aujourd'hui à 14:02 par Waoñ Du

» Histoar Zantel
Aujourd'hui à 13:58 par Marc'heg an Avel

» A liù el loér hag er stéred
Aujourd'hui à 6:39 par jeje

» Cartes ALBB
Aujourd'hui à 6:34 par jeje

» Lodenn ar re o kregiñ gant ar brezhoneg
Hier à 17:48 par Quevenois

» Les rubriques nécrologiques
Hier à 12:25 par Marc'heg an Avel

» La Vallée des saints de Bretagne
Hier à 12:17 par Marc'heg an Avel

» Les légions romaines en (Grande)-Bretagne
Sam 21 Nov 2009 - 18:30 par Marc'heg an Avel

» Le Club Histoire
Ven 20 Nov 2009 - 13:36 par Marc'heg an Avel

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Les Iles britanniques dans l'Antiquité

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin


Nombre de messages: 2818
Age: 62
Localisation: Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription: 27/03/2007

MessageSujet: Les Iles britanniques dans l'Antiquité   Jeu 22 Jan 2009 - 13:32

Salud d'eoc'h tout,

Voici ce que disent Rivet & Smith, p. 282 :


"Other usages of note are Ptolemy's references in the Almagest to Megale Brettania 'Great Britain' and Mikra Brettania 'Little Britain', i.e. Ireland; early Brettanikai nesoi 'British Isles' (Britain with Ireland); and the plural Britanniae, used for no very apparent reason by Catullus but standard in the third and fourth centuries when the country was divided into two, four and finally five provinces".

à savoir, selon Ptolémée :

Megale Brettania = Grande Bretagne (Angleterre, Ecosse, Galles, Cornwall)

Mikra Brettania = Petite Bretagne >>>>>>> Irlande

Brettanikai nesoi = Iles britanniques. (grec nesos = fr. île / bret. enez)

third and fourth centuries = troisième et quatrième siècle.

---------------

Tant il est vrai que la Petite Bretagne continentale est identifiée Letavia, à la fin IVè et début Vè siècle, puis Britannia Minor à la fin du Vè siècle.

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
 

Les Iles britanniques dans l'Antiquité

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Histoire. Archéologie :: Histoire générale 'celtique'. Istor ar Gelted. General history of the Celts.-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet