La racine : ARE-

Sujet: La racine : ARE- Mar 24 Mar 2009 - 9:14

Bonjour,

Voici une racine à laquelle on fait souvent référence, et qui, d'après les linguistes, est une aphérèse de Pare, signifiant : près de, en face de, ...

- le sens de l'Armorique / Aremorica a fait couler beaucoup d'encre.

- Caernarvon : ville du nord du Pays de Galles, qui a remplacé le fort romain Seguntium.

<<< Caer are Môn = ville forteresse située en face de l'île Mona ( = Anglesey)

<<< Arecluta / Areclota : Glasgow, sur la rivière Clyde,

etc ...

Sujet ouvert.

JCE studiañ

Sujet: Re: La racine : ARE- Mar 24 Mar 2009 - 11:54

are est une aphérèse mais le traitement tout à fait régulier de *pr-, variante en composition de la particule *pro = devant.
On retrouve *pr- par exemple :
dans plusieurs formes reconstituées signifiant "premier" :
*prmos (gothique fruma, anglais former, lituanien pírmas,
*prystos (anglais first, allemand fürsten = prince)
ainsi que dans le composé
*pr-stenos = à la poitrine en avant = belle, en parlant d'une femme (vieil irlandais airbruinne, grec Παρθένος, dont le sens d'origine persiste dans le patronyme Παρθενοπή, et dans l'avestique 'r'duvafšnis)

Sujet: Re: La racine : ARE- Mer 25 Mar 2009 - 9:14

Salut,

Les auteurs Rivet & Smith, traitant des noms de lieux de la GB romaine, évoquent donc des noms comme Ocelum Promontorium, Ocrinum Promontorium, Octapitarum Promontorium, etc , à savoir des caps, des promontoires.

La notion de 'lieux avancés' est donc évidente.

Ils donnent aussi les équivalents grecs, tirés de Ptolémée.

Le latin Promontarium correspond au grec Akron.

Peut-on imaginer que le mot grec Akr- serait un équivalent du celtique Are- ?

JCE studiañ

Sujet: Re: La racine : ARE- Mer 25 Mar 2009 - 10:31

Pas du tout :
C'est pro-montium qui comprend la particule *pro, forme la plus générale pour dire "devant", et
c'est ocrinum qui découle de la même racine que άκρος (*h2ek- = pointu).

» La racine *Var-
» La racine Con-
» La racine *man-os
» la racine ger-
» La racine *crocco-