ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» River Dance.
Hier à 22:12 par Marc'heg an Avel

» Monnaies gauloises
Hier à 21:50 par Marc'heg an Avel

» Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
Hier à 21:28 par Marc'heg an Avel

» Banque Sonore des Dialectes Bretons
Hier à 16:00 par jeje

» Loup-Cervier
Ven 18 Aoû 2017 - 21:41 par bibar

» Pédernec
Ven 18 Aoû 2017 - 9:53 par Marc'heg an Avel

» Famille ALLANIC, de Bieuzy
Jeu 17 Aoû 2017 - 18:13 par uuicant

» Traduire en breton : mariage non consommé
Lun 14 Aoû 2017 - 21:18 par Marc'heg an Avel

» bigot asticot ver dans un fruit
Dim 13 Aoû 2017 - 19:37 par jeje

» La bataille de Mursa, suicide de l'empire romain
Mar 8 Aoû 2017 - 8:55 par Marc'heg an Avel

» Notitia dignitatum
Dim 6 Aoû 2017 - 17:52 par Marc'heg an Avel

» Le langage des bannières
Dim 6 Aoû 2017 - 17:13 par Marc'heg an Avel

» François DUINE (1870-1954)
Jeu 3 Aoû 2017 - 20:48 par Marc'heg an Avel

» CHIENNE
Jeu 3 Aoû 2017 - 20:40 par Marc'heg an Avel

» CHERRUEIX
Mer 2 Aoû 2017 - 10:07 par contes-et-merveilles.com


Partagez | 
 

 Durocintum ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 6644
Age : 70
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Durocintum ?   Mar 14 Juil 2009 - 15:38

Non de lieu de GB non identifié.

Selon Rivet & Smith, si se rattachent à une forme DOLOCINDO, déjà évoquée ci-avant, il s'agirait d'un site non loin de Gloucester (sud-ouest de l'Angleterre actuelle, sud de l'embouchure de la Severn.

* Rivet & Smith, p. 348-349 :

*DUROCINTUM (?)

SOURCE

- Ravenna 10612 (=R&C 38) : DOLOCINDO

DERIVATION. Under Dolocindo we have stated what arguments there are for accepting that as a good form, and have shown what its etymology might be. On balance, however, it seems more likely that Ravenna has corrupted another Duro- name (see DUROBRIVAE-1). Examples of Doro- for Duro- are common in later Latin sources (Vulgar Latin o for classical w), and l for r is a simple miscopying (see p. 203). The second element requires little emendation; it is the same as the first element in British *Cintocelum, and is common in place-names and personal names. A meaning 'chief fort, principal fort' seems indicated.

There is one grave objection. Williams observes that the adjective *cinto- should come in first place; it does so in all the compound names into which it enters. However, the suggested *Durocintum receives strong support from an assumed Gaulish *Cintodurum > Santoyre (Centoyre, 1278), now a tributary of the Rue which flows north out of the Massif Central (France), a fort-name evidently transferred at a late stage to a river. If this does in fact make a pair with the British name, such reversals of elements are by no means rare. British *Durocintum might be for a 'purer' *Cintodurum; compare Boioduro Al 2495, whose variant *Dur(o)boium > Durbuy (Luxembourg) ; *Captodurum whose variant Dur(o)captum > Drucat (Somme, France) ; *Clarodurum whose variant Dur(o)clarum > Duclair (Seine-Maritime, France); and *Tincodurum whose variant Dur(o)tincum > Dourdan (Seine-et-Oise, France). Gaulish *Cintodurum is thought by Dauzat TF 168-69 to have been originally the name of the fort at Dienne.

IDENTIFICATION. Unknown, but apparently not far from Gloucester.

------------

Pour info.

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
 
Durocintum ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Durocintum ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Histoire. Archéologie :: Angleterre. England. Bro Saoz-
Sauter vers: