ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» La Vallée des saints de Bretagne
Aujourd'hui à 18:54 par Marc'heg an Avel

» Jean-Marie Guilcher
Aujourd'hui à 9:11 par jeje

» Achillée millefeuille / Avron-marc'h / Achillea millefolium
Hier à 14:31 par jeje

» Les noms d'oiseaux (animaux à plumes)
Lun 27 Mar 2017 - 14:56 par jeje

» WIKIPEDIA français
Lun 27 Mar 2017 - 14:52 par Marc'heg an Avel

» cherche-pain rabillou
Dim 26 Mar 2017 - 10:47 par jeje

» La confusion permanente entre Bretagne et Armorique
Dim 26 Mar 2017 - 8:13 par Marc'heg an Avel

» LANISCAT : découverte d'un trésor important
Ven 24 Mar 2017 - 21:42 par Marc'heg an Avel

» LESCHASCOËT
Ven 24 Mar 2017 - 21:13 par Marc'heg an Avel

» Runrig, from Scotland
Ven 24 Mar 2017 - 21:05 par Marc'heg an Avel

» Courriel reçu pe get ?
Jeu 23 Mar 2017 - 21:09 par Marc'heg an Avel

» Champignons
Mar 21 Mar 2017 - 9:27 par bibar

» look vendéen et lupus latin gaulois lucos ?
Dim 19 Mar 2017 - 22:27 par jeje

» A J Raude
Dim 19 Mar 2017 - 20:18 par yan

» Les métiers de la construction / Micherioù sevel tiez
Jeu 16 Mar 2017 - 10:37 par Yann-Fañch


Partagez | 
 

 Demandes d'identification

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 6485
Age : 70
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Demandes d'identification   Dim 18 Oct 2009 - 10:00

Avant de nommer précisément la plante, je préfère créer un fil d'identification, si possible en français et en breton.





------------

Belle Isle en Terre. 17.10.2009.

Je crois que c'est ce que ma belle-mère appelait : Pabu.

du fait de la forme et de la couleur de la fleur en forme de mitre d'évêque ( = pape)

Merci

JCE. bleuñv

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Keraval
Racine; Gwrizienn; Root
Racine; Gwrizienn; Root


Nombre de messages : 263
Age : 68
Localisation : Trégor
Date d'inscription : 26/10/2007

MessageSujet: Re: Demandes d'identification   Dim 18 Oct 2009 - 14:02

Je pense qu'il s'agit du fusain ou "bonnet d'évêque". Mes voisins l'appellent lore, comme le laurier.
Les fleurs du fusain sont très petites, de couleurs verdâtre.
Les baies rouges éclatent à maturation, laissant voir des "noyaux" oranges appréciés des oiseaux.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro


Nombre de messages : 3353
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

MessageSujet: Re: Demandes d'identification   Lun 7 Sep 2015 - 17:53

Euonymus europaeus

Fusains d'Europe, bonnet-de-prêtre, à Saint-Coulitz, selon Koulizh Kedez, c'est skao-gwrac'h (Yezh va Zud, p. 253).

Même dénomination à Plougasnou (Trégor) (Louzéier Plougasnou, Zoé ar Bourdonnek, "Annales bretonnes" > Fañch Duros, Herbarum verniculari).

Aussi:
- koad gwerzidi
- gùe gourhedi (version vannetaise du précédent)
- boned kornek (pour les espèces cultivées)

Sous toute réserve (attention de ne pas vous empoisonner)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Fusain_d%27Europe "toutes les parties de la plante sont toxiques"   :

"Ar boulloù du anezhi a zo mat pa vez c'hoant da vont diouzh an daou benn" (Loeiz ar Floc'h, Plant Breizh evit ho yec'hed). C\'hoarz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Demandes d'identification   

Revenir en haut Aller en bas
 
Demandes d'identification
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Demandes d'identification
» Identification araignée
» [Euproctis similis] Identification de Chenille merci..
» [Onychogomphus forcipatus] libellule pour identification
» [Oxythyrea funesta]: recherche d'identification

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Forums thématiques: Faune, Flore, Métiers :: Fleurs et arbres. Bleun ha gwez. Flowers and trees.-
Sauter vers: