ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Traduire en breton : mariage non consommé
Lun 14 Aoû 2017 - 21:18 par Marc'heg an Avel

» bigot asticot ver dans un fruit
Dim 13 Aoû 2017 - 19:37 par jeje

» La bataille de Mursa, suicide de l'empire romain
Mar 8 Aoû 2017 - 8:55 par Marc'heg an Avel

» Notitia dignitatum
Dim 6 Aoû 2017 - 17:52 par Marc'heg an Avel

» Le langage des bannières
Dim 6 Aoû 2017 - 17:13 par Marc'heg an Avel

» François DUINE (1870-1954)
Jeu 3 Aoû 2017 - 20:48 par Marc'heg an Avel

» CHIENNE
Jeu 3 Aoû 2017 - 20:40 par Marc'heg an Avel

» CHERRUEIX
Mer 2 Aoû 2017 - 10:07 par contes-et-merveilles.com

» Raglan Road
Lun 31 Juil 2017 - 21:55 par Marc'heg an Avel

» Famille ALLANIC, de Bieuzy
Lun 31 Juil 2017 - 21:01 par Marc'heg an Avel

» La confusion permanente entre Bretagne et Armorique
Ven 21 Juil 2017 - 20:53 par Marc'heg an Avel

» Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon
Ven 21 Juil 2017 - 15:25 par jeje

» Fontaines de Bretagne.
Mer 19 Juil 2017 - 11:00 par gunthiern

» La lune
Mar 18 Juil 2017 - 22:52 par Yann-Fañch

» La Bataille de Carohaise. Réédition
Mar 18 Juil 2017 - 16:17 par chopendoz


Partagez | 
 

 Les rubriques nécrologiques

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 6635
Age : 70
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Les rubriques nécrologiques   Dim 22 Nov 2009 - 12:25

Bonjour à tous,

et hommage à ceux qui nous ont quittés.

Ces rubriques, qu'on visite souvent pour se rassurer de ne pas y trouver son propre nom, sont intéressantes en ce sens qu'elles nous font apparaître des noms inconnus de nous, ou vraiment peu portés.

Ainsi, dans le Télégramme du 20.11.2009, je trouve des noms de famille :

- PEMPTROIT

- BRISHOUAL

- TATIBOUËT


Pour le premier, cela m'évoque Pemp troad = cinq pieds ???
Pour les autres, je n'ai pas fait de recherches.

Le nom PERHIRIN, quant à lui, me semble assez clairement correspondre à : PELERIN

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 6635
Age : 70
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: Les rubriques nécrologiques   Lun 30 Nov 2009 - 19:04

Avis de décès, du mardi 24.11.2009 :

Mr. ROQUINARC'H.

Localisation : Saint-Urbain. 29

-----------

Peut-être un doublet : Roc'h, ou Ros(z) + Knec'h = rocher, hauteur, butte.

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Lawitten



Nombre de messages : 107
Localisation : etre an neñv hag an douar
Date d'inscription : 20/10/2009

MessageSujet: Re: Les rubriques nécrologiques   Lun 30 Nov 2009 - 19:56

salut; j'aimerais bien savoir pour Tatibouët; je connais quelqu'un qui s'appelle comme ça
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro


Nombre de messages : 3378
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

MessageSujet: Re: Les rubriques nécrologiques   Mar 1 Déc 2009 - 9:36

Tatibouet:
nom très peu répandu, morbihannais pour la période 1891-1915.

qui en saura plus?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 6635
Age : 70
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: Les rubriques nécrologiques   Mar 1 Déc 2009 - 11:01

Cette rubrique citait les communes : Vannes; Quimper; Plougoumelen; Pluneret; Seglien.
Ca confirme la zone morbihannaise.

JCE

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 6635
Age : 70
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: Les rubriques nécrologiques   Dim 25 Avr 2010 - 12:27

Télégramme du 24 avril 2010

Les noms des dames sont suivis de leurs noms de jeunes filles.

AUFFRET / PARCHANTOUR;

BOSCHAT / GOUEDARD;

CORBEL;

CRAYOU / GUILLERM;

DIRIDOLLU / BERVET;

FLAGEUL;

DANIO;

GAUTIER;

GLON;

GUILLOU;

JACQ;

LARDANT;

LAVIEC;

LECLERC / HUELLOU;

LE BONNIEC / DOUARIN;

LE GAL / GARCIA;

LE GLOANNEC;

LE HUITOUZE;

LE MOIGNIER;

LE SAGER / BOUTHINON;

MANAC'H / PLASSARD;

MASSON / KERBOAS;

MONTFORT / LA LAN;

NOBLET / BEGUINEL;

NICOLAS;

OLLIVIER / GRAVIOU;

QUELLEU;

THEBAUD / TREBOSC;

THEPAULT;

ROLLAND;


------------

A part le nom GARCIA, qui est à l'évidence un nom hispanique, on pourra proposer les étymologies des noms bretons, voir même ceux qui peuvent être des hybrides.

JCE

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
PrincedeBarbin



Nombre de messages : 200
Age : 61
Localisation : An Henvoustoer - Hémonstoir
Date d'inscription : 15/12/2008

MessageSujet: Re: Les rubriques nécrologiques   Dim 25 Avr 2010 - 23:40

Le principal intérêt que je trouve à ces rubriques - d'un point de vue linguistique s'entend, ne tient pas tant dans les noms eux-même (un annuaire et du temps font l'affaire), mais quand les surnoms des défunts sont mentionnés. Ce qui devient hélas de plus en plus rare, comme sans doute la pratique elle-même.

Je n'ai pas d'exemple en tête, mais je me souviens y avoir lu de véritables perles.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 6635
Age : 70
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: Les rubriques nécrologiques   Lun 26 Avr 2010 - 9:25

Salut PrincedeBarbin,

Il faut effectivement de tout pour faire un monde, y compris des listes de noms des rubriques mortuaires.

Nous connaissons beaucoup de noms, c'est vrai, et nous pouvons les rattacher spontanément à quelqu'un ou à une ou des familles.

Il y en a qui, par contre, nous sont moins familiers, soit qu'ils soient rares, soit qu'ils sont étrangers à la région qu'on habite.

Donc, une petite visite de ces rubriques peut parfois nous permettre d'en trouver, ou d'en retrouver.

Pour les surnoms, il est vrai qu'ils apparaissent aussi parfois, autres que des diminutifs comme Lulu, Gigi ... ou autres.

Je tacherai de les mentionner aussi, si cela permet d'aborder un aspect culturel.

Sinon, il va sans dire que, je ne fréquente pas ces rubriques pour une simple vision morbide du sujet, mais justement pour en élaborer un catalogue de noms, commencé il y a déjà plusieurs mois. J'en donnerai les coordonnées quand il sera suffisamment avancé.

... avant de voir y traîner le mien.

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
PrincedeBarbin



Nombre de messages : 200
Age : 61
Localisation : An Henvoustoer - Hémonstoir
Date d'inscription : 15/12/2008

MessageSujet: Re: Les rubriques nécrologiques   Jeu 29 Avr 2010 - 22:40

Marc'heg an Avel a écrit:
Salut PrincedeBarbin,

... avant de voir y traîner le mien.

JCE studiañ

Amzer 'zo !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 6635
Age : 70
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: Les rubriques nécrologiques   Ven 30 Avr 2010 - 9:15

'keit ma dalc'ho da vont !

JCE Cool-Sioul Douraer

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 6635
Age : 70
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: Les rubriques nécrologiques   Sam 13 Nov 2010 - 21:27

Le Télégramme, 13.11.2010 :

- BECOUARN. Plouha. "Bec de fer ?" A t-on une explication ?

- GAONACH. Guiscriff.

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Les rubriques nécrologiques   

Revenir en haut Aller en bas
 
Les rubriques nécrologiques
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les rubriques nécrologiques
» Rubriques du forums
» changement dans les rubriques du forum
» Quelles sont vos Rubriques ou Catégories de rubriques préférées ?
» FACTURES L2 ET RUBRIQUES EPCP

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Héraldique. Noms de familles :: Noms de personnes. Anvioù tud. Person's names-
Sauter vers: