Santez Douinenn

Santez Douinenn pe Douenwenn(25/01) eo ar Valentinenn vreizhat .
(Kaozioù, Kenvodad Al Levrig)

Sainte Ouine est la Valentine bretonne ,sainte patronne des amoureux !

Gwelet amañ (eil pennad):
http://site.voila.fr/kalon.plouha/Bmojenn.htm

Bonjour,

Page intéressante du point de vue du décryptage des formes écrites du nom.

Pour essayer de trouver un argument à l'association avec Ste Eugénie, j'ai noté dans le texte : "Elle était également priée pour les grossesses difficiles, les peines et les tourments".

On pourrait alors évoquer l'étymologie des noms :

- Eugène : *Eu-Gen-ios, *Eu-Gen-ia= de bonne naissance, de bonne race.

pour une intervention en faveur d'une grossesse meilleure ou d'un accouchement le moins difficile possible.

-----------

Il serait intéressant, en tout cas, de proposer ou mieux de trouver la racine du nom : Dwyn, Donwen, Donwenna, Dunwen, Thenova.

Il se pourrait qu'on soit proche de Don-, divinité féminine, dont le sens serait : Profondeur (sacrée).

peut être complété de (g)wyn / *vinda = blanche, pure.

-----------

JCE