ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» LE GOFF; LE GOFFIC
Aujourd'hui à 14:02 par Jeannotin

» Chì Mi Na Mòr Bheanna
Aujourd'hui à 11:31 par Jeannotin

» Toponymie bretonne
Hier à 6:15 par chopendoz

» Gilles LE PENGLAOU
Mar 12 Déc 2017 - 12:05 par Marc'heg an Avel

» Jean-François COATMEUR
Lun 11 Déc 2017 - 20:44 par Marc'heg an Avel

» la princesse batisseuse de routes et l'oiseau mort
Lun 11 Déc 2017 - 11:39 par Jeannotin

» Le drapeau de la Loire-Atlantique
Ven 8 Déc 2017 - 9:29 par Marc'heg an Avel

» GUILLIGOMARC'H * GWELEGOUARC'H
Mer 6 Déc 2017 - 21:46 par Marc'heg an Avel

» Pourquoi écrire <ow> plutôt que <aou> ?
Mar 5 Déc 2017 - 22:12 par Jeannotin

» ARZANO * An ARZHANOU
Lun 4 Déc 2017 - 21:01 par Marc'heg an Avel

» VERGEAL * Gwerial
Jeu 30 Nov 2017 - 21:15 par Marc'heg an Avel

» Vie du forum
Jeu 30 Nov 2017 - 10:11 par Marc'heg an Avel

» TORCE * Tourc'heg
Mer 29 Nov 2017 - 22:09 par Marc'heg an Avel

» Dire son âge
Mer 29 Nov 2017 - 21:09 par Marc'heg an Avel

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
Mer 29 Nov 2017 - 21:01 par Marc'heg an Avel


Partagez | 
 

 Edifices inscrits; Edifices classés.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 6962
Age : 70
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Edifices inscrits; Edifices classés.   Mar 28 Sep 2010 - 23:04

Bonsoir,

Parmi les innombrables édifices de notre patrimoine, certains, par leur intérêt, sont inscrits à l'inventaire, et d'autres, par leur richesse exceptionnelle, sont classés en tant que monuments historiques.

Ayant à exprimer ces précisions concernant une chapelle du Kreiz Breizh, successivement inscrite, puis classée, j'aimerais le faire avec les mots ou les formules les plus appropriés.

> comment exprimer au mieux : un monument inscrit ?

> comment exprimer au mieux : un monument classé (monument historique) ?

--------------

laket war ar roll, war al listenn ? renked ? ...

Mersi bras.

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
uuicant
Mignon / Ami / Friend
Mignon / Ami / Friend


Nombre de messages : 246
Age : 58
Localisation : Sant-Brieg
Date d'inscription : 18/07/2007

MessageSujet: Re: Edifices inscrits; Edifices classés.   Mer 29 Sep 2010 - 8:03

Le Classement: prononcé par arrêté du ministre chargé de la culture lorsque le propriétaire donne son accord, par décret du conseil d'état s'il s'y oppose et après avis préalable de la commission supérieure des monuments historiques dans les deux cas. L'initiative peut venir du propriétaire lui-même
L'inscription: décidée par le préfet de région depuis 1985 après avis de la commission régionale du patrimoine et des sites
L'instance de classement: mesure de sauvegarde préalable à un éventuel classement ultérieur.
Source: LE DROIT DE L'ENVIRONNEMENT PUF Jacqueline Morand-Deviller
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Waoñ Du
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro


Nombre de messages : 727
Age : 89
Localisation : Krec'h an Tarv
Date d'inscription : 21/12/2007

MessageSujet: Re: Edifices inscrits; Edifices classés.   Mer 29 Sep 2010 - 9:13

Marc'heg an Avel a écrit:

Ayant à exprimer ces précisions concernant une chapelle du Kreiz Breizh, successivement inscrite, puis classée, j'aimerais le faire avec les mots ou les formules les plus appropriés.
comment exprimer au mieux : un monument inscrit ?
comment exprimer au mieux : un monument classé (monument historique)
Voir ici:
http://www.ofis-bzh.org/bzh/ressources_linguistiques/index-termofis.php?langue_id=fr&m=monument+class%E9&domaine_id=&btloupe2.x=15&btloupe2.y=11
Il suffit de mettre les autres termes que l'on cherche pour avoir les réponses.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Edifices inscrits; Edifices classés.   

Revenir en haut Aller en bas
 
Edifices inscrits; Edifices classés.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Edifices inscrits; Edifices classés.
» La construction des édifices religieux
» Emission quebecoise: Les affaires ovnis non classées
» nombre d'inscrits à l'oral de Paris VI ?
» NOS NOMS SONT INSCRITS DANS LE CIEL !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Linguistique. Littérature. Légendes :: Bretagne. Breizh. Bertaeyn. Brittany-
Sauter vers: