ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Wikipedia e brezhoneg
Jeu 1 Fév 2018 - 9:29 par Marc'heg an Avel

» Bouded ? Mouded ? Vouded ?
Mer 24 Jan 2018 - 21:18 par Marc'heg an Avel

» polissoirs néolithique proches fontaines
Ven 19 Jan 2018 - 11:34 par gunthiern

» formes contemporaines du prénom Judicaël dans les patronymes.
Ven 12 Jan 2018 - 20:14 par Marc'heg an Avel

» La cornemuse dans tous ses états
Ven 12 Jan 2018 - 9:11 par Marc'heg an Avel

» Les déesses aux seins multiples
Jeu 11 Jan 2018 - 10:10 par Marc'heg an Avel

» Primevère - boked-laezh
Lun 8 Jan 2018 - 11:56 par Morvan

» Divi KERVELLA
Ven 5 Jan 2018 - 11:19 par Marc'heg an Avel

» Logiciel de traduction de textes vers le breton ?
Jeu 4 Jan 2018 - 9:44 par Marc'heg an Avel

» Chieftains
Lun 1 Jan 2018 - 21:22 par Marc'heg an Avel

» Bloavezh Mat d'an holl
Dim 31 Déc 2017 - 15:03 par Marc'heg an Avel

» exemple d'emploi du verbe agrignocher
Dim 31 Déc 2017 - 13:34 par jeje

» L'encyclopédie Marikavel.org
Sam 30 Déc 2017 - 16:27 par Marc'heg an Avel

» Le breton des rives de l'Aven et du Bélon
Sam 30 Déc 2017 - 13:58 par jeje

» Étymologie de prōuincia
Sam 30 Déc 2017 - 9:11 par Marc'heg an Avel


Partagez | 
 

 Le breton parlé à Saint-Paul-de-Léon - Alf Sommerfelt

Aller en bas 
AuteurMessage
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
avatar

Nombre de messages : 5563
Age : 51
Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 09/04/2007

MessageSujet: Le breton parlé à Saint-Paul-de-Léon - Alf Sommerfelt   Jeu 12 Mai 2011 - 13:26

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro


Nombre de messages : 3394
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

MessageSujet: Re: Le breton parlé à Saint-Paul-de-Léon - Alf Sommerfelt   Jeu 12 Mai 2011 - 16:09

La réédition de 1978 en API par Falc'hun et Oftedal contient, outre les compléments listés ci-après:

- préface des éditeurs
- avis aux lecteurs
- bibliographie et abbréviations additionnelles
- transcription
- le système phonologique
- p. 70, remarque sur le v "sourd bilabial" (ou "f doux")
- pp 92-95, commentaire sur la syllabe
- pp 101-103, commentaire sur l'accent
- p. 119, remarque sur le comparatif
- p. 132, remarque sur la désinence [-'a:t] du verbe à l'infinitif
- pp 148-149, remarque sur les textes
- inclusion des mots empruntés au français dans l'index

la notation en API de la variante de son parler natal du Bourg-Blanc (bas Léon) par François Falc'hun (signée FF ) lorsque celle-ci existe.
gg

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Le breton parlé à Saint-Paul-de-Léon - Alf Sommerfelt
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le breton parlé à Saint-Paul-de-Léon - Alf Sommerfelt
» Saint Pierre et Saint Paul Apôtres et Martyrs Solennité, commentaire du jour "Sur cette pierre, je bâtirai mon Eglise"
» Saint Paul Miki et ses compagnons Martyrs, commentaire du jour "Jésus vit une grande foule..."
» Saint Paul, ermite
» Lettres de Saint Paul Apôtre à Tite (Texte et avec Audio)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Généralités :: Bibliothèque. Levrioù. Books-
Sauter vers: