jeje Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages : 3489 Localisation : Naoned Date d'inscription : 25/10/2008
| Sujet: 22 mai 2012, entendu, vu Sam 26 Mai 2012 - 8:45 | |
| 22 mai 2012, entendu, vu.
Entendu (à L., Mée, dpt 44):
nyante = fainéante
arë falu k i të ... (aurait fallu qu'il était) = il aurait fallu qu'il soit... (le gallo ne connait pas le subjonctif)
un cent = une centaine
à fwèson = à foison (cf. vu: roi "rwè", François "Françwès", cf. Louis XVIII "le rwè c'est mwè")
Vu: probable témoin des troubles de 1793 et années suivantes, pièce de monnaie faisant partie d'une trouvaille monétaire fortuite (il ya 80 ans?) en forêt de D. "LOUIS XVI ROI DES FRANCOIS 1792", rebord rongé, avec un beau profil de Louis XVI. (et pas roi de France par la grâce de Dieu, mais roi "constitutionnel")
| |
|