Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages : 6623
Age : 57
Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 09/04/2007
 | Sujet: Les mutations  Dim 27 Jan 2013 - 19:07 | |
| - Marc'heg an Avel a écrit:
Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques Il serait bon de corriger en : ar broioù. Rappel : les noms de choses et d'animaux, hormis quelques exceptions (la consonne 'k', particularités dialectales, locales, idiolectales....) , ne mutent pas (& ne font pas muter l'épithète qui suit) au pluriel. ex. taol f. 'table'; un daol 'une table' ; an taolioù 'les tables' ; un daol vras 'une grande table' ; an taolioù bras 'les grandes tables'. bro f. 'pays' ; ur vro 'un pays' ; ar broioù 'les pays' ; broioù 'des pays'... ar broioù kelt 'les pays celtiques' (ni le substantif féminin pluriel ni l'épithète ne mute). Quand on n'est pas bretonnant de naissance, la seule façon de ne pas commettre régulièrement ce type de faute, est d'apprendre les règles de mutation. | |
|
jeje
Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages : 3489
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008
| | Sujet: Re: Les mutations Dim 24 Fév 2013 - 9:15 | |
| tud kozh (et pas *tud gozh) | |
|
jeje
Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages : 3489
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008
| | Sujet: Re: Les mutations Dim 22 Sep 2013 - 8:17 | |
| lu (pour moi, une horreur) re trist dans le dernier n° de Ya! Lire re drist. | |
|
