MOUZILLON

Sujet: MOUZILLON Ven 1 Mar 2013 - 22:36

MOUZILLON

http://marikavel.org/bretagne/mouzillon/accueil.htm

----------------

Pour l'étymologie, je fais une proposition :

Il est précisé que Mouzillon se trouve sur une voie romaine importante, de Rouen à Bordeaux.

Pourquoi ne pas voir dans la forme ancienne du nom une racine *mantal- = route ?

cf : en Bretagne : Mantallot, en Normandie : Petromantalum (St Clair sur Epte), etc ...

JCE bleuñv

Sujet: Re: MOUZILLON Lun 4 Mar 2013 - 20:12

Salut Jean-Claude,

Ton hypothèse tient la route (si je puis me permettre) d'après la forme ancienne Mandilonium de 1179.

Elle est en tous cas plus crédible que celle lue sur Wikipédia : "L’origine de du nom Mouzillon viendrait du latin Mandilonium donnant Mondillon / Mondellon qui signifierait « territoire ou fief concédé à Mondilon".

Reste à expliquer la sonorisation de t dans ce nom ; ce n'est pas impossible d'après Pierremande dans l'Aisne, Petromantula en 867 (= "les 4 chemins" en gaulois).

A signaler que les noms Mantelon, Montalon, Monthelon etc., proviendreaient d'un prototype *mantalomagos, "marché de la route".

Source : Stéphane Gendron, "La toponymie des voies romaines et médiévales", éd. Errance, Paris 2006.