ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Toponymie
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeMar 12 Mar 2024 - 14:06 par Marc'heg an Avel

» Anthologie des Expressions Belliloises
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeLun 11 Déc 2023 - 12:09 par nialpi

» Suffixe -erezh
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeVen 24 Nov 2023 - 17:52 par Ostatu

» Proverbes; dictons; pensées philosophiques;
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeVen 24 Nov 2023 - 16:42 par Ostatu

» Vie du forum
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeJeu 16 Nov 2023 - 9:32 par gunthiern

» kler/skorn
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeMer 15 Nov 2023 - 14:22 par Marc'heg an Avel

» Expressions, locutions ....
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeVen 1 Sep 2023 - 0:23 par Ostatu

» Kambr ar C'hontoù Breizh, Naoned
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeVen 25 Aoû 2023 - 14:41 par Marc'heg an Avel

» vers et lune; croyance dans le pays nantais
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeMar 22 Aoû 2023 - 7:43 par Gwen H

» SAINT-PERE-MARC-EN-POULET
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeVen 4 Aoû 2023 - 21:05 par Marc'heg an Avel

» Sinead O'Connor
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeJeu 27 Juil 2023 - 10:41 par Marc'heg an Avel

» failli adjectif qui a interrompu sa croissance
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 19:34 par jeje

» Les noms d'oiseaux (animaux à plumes)
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 16:31 par jeje

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 15:08 par Ostatu

» La confusion permanente entre Bretagne et Armorique
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeSam 15 Juil 2023 - 18:29 par Marc'heg an Avel

-50%
Le deal à ne pas rater :
-50% sur les sacs à dos pour ordinateur portable Urban Factory ...
19.99 € 39.99 €
Voir le deal

 

 badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou

Aller en bas 
AuteurMessage
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro



Nombre de messages : 3489
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Empty
MessageSujet: badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou   badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou Icon_minitimeDim 15 Sep 2013 - 11:55

Je copie ici ce qui figure dans le fil "le breton de Quiberon".

badra(s), battoir de blanchisseuse, gallo nantais, Anjou (?)

gallo badra (Abbaretz: badrâ, St-Julien-de-Concelles, Blain, St-Hilaire-de-Chaléons, Nantes -mot uniquement de Loire-Atlantique et d'Anjou?):
ba- de fr. battre
ou d'un celtique hypothétique qui a pour héritier br. bazh (fr. bâton)?
battre + drap > badra serait-il une étymologie 'populaire'?
Le dérivé gallo est badracer, badrasser, pas badraper. Ce /s/ est problématique.
Aurait-on dans gallo badra (fr. battoir à linge) un équivalent celtique continental de br. bazh+dilhad? ba = bazh et dra = dilhad?
Vieil irlandais dillat (LEIA D-85, "probablement emprunté au brittonique"). Gaulois?
Un gaulois hypothétique *d(i)lla(s) > gallo de Loire-Atlantique dra(s) serait-il possible?
gg
Revenir en haut Aller en bas
 
badra(s) battoir de blanchisseuse gallo nantais anjou
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» le Gallo 'standard' ecclut le parler nantais (44)
» Création du comté d'Anjou.
» Maxime et les Chroniques d'Anjou
» nantais faire "co", arrêt de jeu, culture des cours de récréation
» Allonnes en Anjou, sanctuaire et agglomération gauloise, fouilles

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Linguistique. Littérature. Légendes :: Le Galo. Le Gallo. La Langue gallèse.-
Sauter vers: