ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Brezhoneg Bro-Vear
Aujourd'hui à 19:14 par Tangi

» Mots locaux, mots rares, mots inédits, hapax...
Aujourd'hui à 17:57 par Yann-Fañch

» fr. tique, br. teureug, tarlaskenn, teurk, bocher... eng. tick, deut. Zecke
Aujourd'hui à 17:36 par Yann-Fañch

» Banque de blasons herminés
Ven 2 Déc 2016 - 14:07 par Marc'heg an Avel

» br. tr. sekrep, laiche, souchet, Carex pseudocyperus, hesk, vannerie
Mar 29 Nov 2016 - 21:17 par Jeannotin

» barazh
Lun 28 Nov 2016 - 11:24 par Jeannotin

» chistr, jist, sistr, sit, cidre, cider
Lun 28 Nov 2016 - 10:59 par Jeannotin

» dire les vêtements, se vêtir, la mode vestimentaire, habit habiller
Lun 28 Nov 2016 - 10:00 par Yann-Fañch

» A liù el loér hag er stéred
Lun 28 Nov 2016 - 9:33 par konker

» Vocabulaire de la terre en breton
Sam 26 Nov 2016 - 18:44 par jeje

» Les noms d'oiseaux (animaux à plumes)
Sam 26 Nov 2016 - 18:33 par jeje

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
Sam 26 Nov 2016 - 14:03 par Per-Kouk

» La cornemuse dans tous ses états
Mer 23 Nov 2016 - 20:51 par Marc'heg an Avel

» le poisson nommé chabot en français
Mer 23 Nov 2016 - 18:46 par Jeannotin

» Banque Sonore des Dialectes Bretons
Mer 23 Nov 2016 - 17:07 par jeje


Partagez | 
 

 iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro


Nombre de messages : 3331
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

MessageSujet: iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy    Ven 23 Aoû 2013 - 18:16

Du lierre (Hedera helix):
En KLT iliav, ilio
ILIO
[iljo] vers Pont-Croix (Gargadennec)
'élyou à Argol (A. Bothorel)
ilho vers Lampaul-Plouarzel (Y. Riou)
ILIAV
ilhèw à Plougrescant (J. Le Dû), & bro-Lannuon / pays de Lannion (M. Briant): iliêo
i'lhèo / i'lyèo à Berrien (J.-M. Plonéis) (finale accentuée?)

Au sud-est:
déo (cf. gallois?), à (selon Ernault) Corlay, St-Mayeux, Plussulien, (P Rolland, ALRP)  Laniscat, St-Igeaux, , Gouarec, Plélauff...
bouliâr (à Plumelin, ALRP), où dit-o n fouliar?
brust Surzur, St-Nolff, Sulniac..., où dit-on broust?
drilia(r) [-gâ(v)r]  Cléguérec, Neulliac, Noyal-P., Naizin, Remungol, Pluméliau, Bieuzy...
delia(ù) [-gâ(v)r] Cléguérec, Malguénac, Melrand, Quistinic, Baud, Languidic, Camors, Moréac...
de(h)(y)a(l) Lescouet, Perret, Ste-Brigitte, Langoëlan, Ploërdut, Silfiac, Séglien, Locmalo, Persquen, Bubry, Lanvaudan, Inguiniel...
gildèu, didèu à Groix.

gavr : chèvre, "les feuilles de la chèvre"

Comment dit-on dans le pays d'Auray? A Botoha? A Arradon?

gallois eiddew (> ? déo, cf. hiziv / hidiv / hiriv ...)
cornique ydhyow  
fr. lierre
all. Efeu
anglais ivy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» les plantes dépolluantes d'intérieur
» Une grosse boule de feu traverse le ciel
» Jardinage
» Lierre grimpant
» Semer les géraniums

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Forums thématiques: Faune, Flore, Métiers :: Fleurs et arbres. Bleun ha gwez. Flowers and trees.-
Sauter vers: