ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets

Partagez | 
 

 Niveriñ gant ugent

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Peregi



Nombre de messages : 3
Localisation : Breizh
Date d'inscription : 11/12/2013

MessageSujet: Niveriñ gant ugent   Sam 24 Oct 2015 - 19:57

Demat

Ur goulenn zo bet savet ouzhin ha daoust din bezañ furchet e yezhadurioù zo, n'em eus kavet netra war ar c'hraf-mañ :

Pa saver un niver gant tregont (daou ha tregont), gant daou-ugent (daou ha daou-ugent) pe gant hanter-kant (daou ha hanter-kant) e vez graet gant "ha". Ha pa saver un niver gant ugent (daou warn ugent) e vez graet gant "war" (an "n" zo un "n" hesonaat).

Une question qui m'a été posée et à laquelle je n'ai pas de réponse :

Quand on écrit des nombres en breton on utilise "ha" comme lien entre les unités et les dizaines, comme dans "daou ha tregont" ou "daou ha daou-ugent", par contre pour les vingtaines il est employé "war" (le "n" est utilisé pour la liaison).

La même construction se retrouve en gallois pour les nombres composés avec vingt et trente.

Quelqu'un aurait-il trouvé une explication à ce mode de construction ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Niveriñ gant ugent
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Un gant invention
» Exfoliation au luffa
» Histoar Zantel
» gant ma // à condition que, pourvu que
» Dire les COUPS !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Linguistique. Littérature. Légendes :: Bretagne. Breizh. Bertaeyn. Brittany-
Sauter vers: