Marc'heg an Avel Admin
Nombre de messages : 7716 Age : 77 Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel Date d'inscription : 27/03/2007
| Sujet: Recherche traductions de ***archie Dim 31 Jan 2016 - 10:13 | |
| Je ne trouve pas dans les différents dictionnaires, les traductions de - diarchie, triarchie, tétrarchie, pentarchie ... ni les fonctions correspondantes, comme : tétrarques. Merci d'avance pour les réponses. JCE | |
|
Keraval Racine; Gwrizienn; Root
Nombre de messages : 267 Localisation : Trégor Date d'inscription : 26/10/2007
| Sujet: Re: Recherche traductions de ***archie Dim 31 Jan 2016 - 10:52 | |
| Favereau : dyarchie : div veli (-où) beli : autorité, juridiction, ressort, bailli | |
|
Marc'heg an Avel Admin
Nombre de messages : 7716 Age : 77 Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel Date d'inscription : 27/03/2007
| Sujet: Re: Recherche traductions de ***archie Dim 31 Jan 2016 - 14:19 | |
| Merci pour la piste. R. Hemon donne : beliour(ien) = haut dignitaire. Je vais voir si on en trouve des composés. Sinon, à en proposer. JCE | |
|
konker
Nombre de messages : 314 Age : 51 Localisation : Moëlan Date d'inscription : 08/02/2008
| Sujet: Re: Recherche traductions de ***archie Mar 2 Fév 2016 - 20:32 | |
| Pour monarchie, le petit dico de R. Hemon / R. Huon donne unpenniezh f. ; monarque : unpenn m. -où. Pour oligarchie : oligarkiezh f., beli un nebeudig. On a donc deux suffixes : -penniezh / -arkiezh. | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Recherche traductions de ***archie | |
| |
|