ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Démystification de l'histoire de Bretagne armoricaine : Anne de Bretagne
Noël et le Calendrier Icon_minitimeJeu 12 Déc 2019 - 9:52 par Marc'heg an Avel

» Découverte d'une tombe à chariot
Noël et le Calendrier Icon_minitimeMer 11 Déc 2019 - 20:52 par Marc'heg an Avel

» Auxerre
Noël et le Calendrier Icon_minitimeSam 7 Déc 2019 - 9:44 par Marc'heg an Avel

» CHANTENAY
Noël et le Calendrier Icon_minitimeMer 4 Déc 2019 - 21:11 par Marc'heg an Avel

» Kuzul ar Brezhoneg : katalog Nedeleg
Noël et le Calendrier Icon_minitimeLun 2 Déc 2019 - 18:57 par Marc'heg an Avel

» Démystification de l'histoire de Bretagne armoricaine. Année 410
Noël et le Calendrier Icon_minitimeSam 30 Nov 2019 - 21:42 par Marc'heg an Avel

» la diversité génétique des Ecossais
Noël et le Calendrier Icon_minitimeSam 30 Nov 2019 - 18:52 par Marc'heg an Avel

» RUDCHESTER / Vindovalia / Vindobala
Noël et le Calendrier Icon_minitimeSam 30 Nov 2019 - 18:32 par Marc'heg an Avel

» Plantis des Neufs Puits, à Saintes
Noël et le Calendrier Icon_minitimeSam 30 Nov 2019 - 11:22 par Marc'heg an Avel

» Le Mur d'Hadrien
Noël et le Calendrier Icon_minitimeSam 30 Nov 2019 - 9:40 par Marc'heg an Avel

» le ñ = n tildé
Noël et le Calendrier Icon_minitimeSam 30 Nov 2019 - 9:23 par Marc'heg an Avel

» Harpe / Telenn
Noël et le Calendrier Icon_minitimeVen 29 Nov 2019 - 22:24 par Marc'heg an Avel

» La cornemuse dans tous ses états
Noël et le Calendrier Icon_minitimeMer 27 Nov 2019 - 15:21 par Marc'heg an Avel

» kervarner
Noël et le Calendrier Icon_minitimeLun 25 Nov 2019 - 16:35 par gunthiern

» Yann KERGRIST
Noël et le Calendrier Icon_minitimeLun 25 Nov 2019 - 16:22 par gunthiern


Partagez
 

 Noël et le Calendrier

Aller en bas 
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel

Nombre de messages : 7472
Age : 72
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

Noël et le Calendrier Empty
MessageSujet: Noël et le Calendrier   Noël et le Calendrier Icon_minitimeJeu 20 Déc 2018 - 10:36

Noël et le Calendrier
 
Beaucoup de gens ont du mal à comprendre que la date donnée de la naisance du Christ ne corresponde pas au premier jour de l'an.

La réponse est simple en soi : Noël est une date religieuse, alors que le jour de l'an est une date civile.

Mais cette simplicité demande à être explicitée, car assez complexe malgré tout.

Dans le calendrier romain, le 25 décembre correspondait au solstice d'hiver, date qui marque la fin d'une période descendante et le début d'une période remontante. Cela était donc considéré comme une 'renaissance', ou une 'naissance' d'une nouvelle période ascensionnelle. Cette symbolique n'a donc pas échappé à ceux qui ont 'calculé' la naissance du Christ pour placer la date, que nous ignorons, à ce jour symbolique.

Le calendrier civil que nous utilisons remonte en fait en 708 avant J.-C., où ont été rajoutés les mois de janvier et février au calendrier précédent, celui dit de Numa Pompilius, qui ne comptait que 10 mois (d'où les noms en chiffres des derniers mois de l'année, september, october, november, december). Le premier jour de l'an était encore alors à l'équinoxe de printemps (21-22 mars).

En 46 avant J.-C., alors que Jules César était dictateur, ce calendrier fut corrigé, en introduisant le jour bissextile (= 24 février redoublé = bis sextus ante calendas Martias), et en déplaçant le jour de l'an du 21 mars au Ier janvier, afin de faire coïncider l'année civile avec celle de prise en fonction des nouveaux consuls. 

Ce calendrier fut à nouveau corrigé en 8 avant J.-C., sous Octave Auguste, premier empereur de Rome.

Ce calendrier, qualifié néanmoins Julien, a perduré jusqu'en 1582, ou il fut à nouveau corrigé pour être mis en conformité avec le temps astral, en réduisant l'année de 11 jours. Ce calendrier fut qualifié Grégorien, du nom du pape de l'époque, Grégoire XIII. C'est celui qui est vigueur de nos jours.

La date de naissance du Christ a été calculée, de façon empirique, en +525 par le moine romain Dyonisius Exiguus = Denys le Petit, et placée, pour la symbolique à défaut de la savoir de manière plus précise, au solstice d'hiver de la 29ème année du règne d'Auguste.

En réalité, cette date n'a jamais servi de référence durant la période de l'empire romain d'Occident, et ne l'a été qu'en partie seulement durant l'empire romain d'Orient, devenu empire byzantin.

Celui qui le premier a donné une date par référence à celle supposée par Denys le Petit, le 25 décembre, fut l'historien anglais Bède le Vénérable, en 731 après J.-C.

Ce fut le point de départ d'un pataquès qui dure encore aujourd'hui.

La plupart des pays avaient le jour de l'An au 21 mars, jour fixe. La France se distinguait déjà par son jour de l'an à Pâques, date variable. Des pays catholiques, comme l'Espagne et le Portugal, ont choisi le jour de l'An à Noël.

Mais il se trouve que la chancellerie papale, héritière de l'empire romain a conservé le calendrier julien, ayant le jour de l'An au Ier janvier. Ce n'était donc déjà pas simple.

Le summum fut atteint lorsque la chancellerie papale a décidé de corriger son calendrier en raccourcissant l'année de 11 jours (le jeudi 4 octobre 1582 étant suivi immédiatement du vendredi 15 octobre 1582).

Les pays catholiques (Italie, France, Espagne, Portugal, Pologne, Autriche) ont rejoint ce calendrier à partir de la fin 1582; la Prusse, la Suisse, la Hollande, la Flandre, l'Allemagne catholique dès 1583; la Hongrie en 1587.

L'Angleterre et ses satellites, anti-papes, ont conservé le calendrier julien jusqu'au 2 / 14 septembre 1752.

Les pays orthodoxes, y compris la Turquie, n'on rejoint le calendrier grégorien qu'à l'époque de la guerre 14-18.

Autrement dit, la date du jour de l'An, qui devrait être commune aux calendriers civils et religieux (dans la sphère 'romaine') se trouve déchirée en trois dates différentes : 25 décembre (Noël), Ier janvier, 6 janvier (Epiphanie).

Et cela s'est transféré au calendrier mondial actuel, même si certains états ou nations continuent à utiliser les leurs en parallèle.

------------------

JCE  studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel

Nombre de messages : 7472
Age : 72
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

Noël et le Calendrier Empty
MessageSujet: Re: Noël et le Calendrier   Noël et le Calendrier Icon_minitimeJeu 19 Sep 2019 - 21:25

Fêtes fixes et variables du calendrier :

Suite à une demande directe par mail de traduction en breton, je donne également ici ma réponse :

Jour de l’an (étrennes) = Kalanna
Ephiphanie = Gouel ar Rouane / Gouel ar Sterenn
Chandeleur = Gouel Maria ar Gouloù
Mardi Gras = Meurlarjez
Nativité de la Vierge = Ginivelezh ar Werc'hez
Rameaux = Sul-Bleunioù
Pâques = Sul-Fask
Lundi de Pâques = Lun-Fask
Ascension = Yaou-Bask
Pentecôte = Pantekost / Sul-Gwenn
Lundi de Pentecôte = Lun-Gwenn
Assomption = Gouel Maria Hanter-eost / Gouel Maria Kreiz-Eost
Toussaint = Hollsent / Gouel an Hollsent
Jour des défunts = Gouel an Anaon
Jeudi Saint = Yaou Gamblit
Noël = Nedeleg
Fête du travail = Gouel al Labour
Heure d’été = Eur Hañv
Heure d’hiver = Eur Goañv
Fête des mères = Gouel ar Mammoù
Fête des pères = Gouel an Tadoù
Fête nationale = Gouel ar Vro
Victoire 1945 = Trec'h 1945
Armistice 1918 = Trec'h 1918

... à charge à qui le souhaitera de compléter ou d'apporter des corrections et/ou précisions.

JCE  studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
 
Noël et le Calendrier
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Histoire. Archéologie :: Italie. Rome-
Sauter vers: