Bonjour,
Albert Deshayes recense six toponymes PAOU (pagus) en BRETAGNE (je trouve les 6 suivants: Riec et Bannalec, Plougonver, Kerien, Gurunhuel, Plouay). Situations remarquables en limite des diocèses anciens (Cornouaille et Trégor) et au bord du Scorff pour celui de Plouay.
Les 2 premiers sont atypiques, bien qu'aussi en zone de limite, et encore plus remarquables. Voici ce que j'ai écrit, après recherches et rélexions sur la configuration des paroisses primitives bretonne autour de Bannalec:
"Scaër, Bannalec, Bossulan (petit quartier de Bannalec rattaché sur le tard à Nizon), Kernével, Le Trévoux, Riec. Une seule entité? Le bourg de Bannalec serait central. Les 2 PAOU (celui du nord à 400m de l'Isole, celui du Sud à 1,1km du Bélon, (du latin pagus) sont remarquables: 5x2438m et 1° (orientation méridienne, nord - sud).
Mesnoter. Quatre segments "équinoxiaux" de largeur au territoire. En partant du 1er vers l'est depuis Mesnoter ("champ ouvert de l'autel"), perpendiculairement, vers la chapelle Sainte-Tréphine (latin trifinium?) de Trébalay (ancienne trève de Bannalec), on aboutit à l'extrémité sud et étroit débouché maritime de ce territoire entre Aven et Bélon. Les rivières Bélon et Isole sont les cours d'eau limites à l'est. Le fleuve Aven à l'Ouest. En rouge, voies romaines, approximativement.
Le secteur aime les raccourcis: on n'a pas PLOUBANNALEC ni PENFAOU (Penfao, Penfaut etc., "extrémité du "pagus")."