Marc'heg an Avel Admin
Nombre de messages : 7716 Age : 77 Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel Date d'inscription : 27/03/2007
| Sujet: Etymologie du nom de ville CAMBRAY Ven 20 Mar 2020 - 11:45 | |
| Pour cette ville de la tribu des Nerviens, Dauzat et Rostaing proposent l'étymologie : - Du nom d'homme gallo-romain Camarus, surnom (du lat. cammarus, homard, crabe), et suffixe -acumDauzat et Rostaing sont réputés pour revendiquer très souvent des noms de personnes, parfois à raison, très souvent de façon plus que douteuse. Ici, je trouve personnellement qu'il ont fait fort ! Dans la mesure où le site est réputé appartenir aux Nerviens, par Jules César ( Bell. Gall. II, 3-4), c'est qu'il existait avant la conquête romaine. Revendiquer un surnom d'origine latine se référant à des homards ou à des crabes, à Cambrai, me semble erroné. Qu'en pensez vous ? JCE JCE | |
|
Alexandre Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages : 438 Age : 54 Localisation : Marly le Roi Date d'inscription : 06/04/2007
| Sujet: Re: Etymologie du nom de ville CAMBRAY Ven 20 Mar 2020 - 17:53 | |
| Son ancien nom Camaracum fait penser à Camaranda, proposé comme ancien nom de Chamarande. cama-randa serait le chemin frontalier. | |
|