ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» River Dance.
Sam 19 Aoû 2017 - 22:12 par Marc'heg an Avel

» Monnaies gauloises
Sam 19 Aoû 2017 - 21:50 par Marc'heg an Avel

» Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
Sam 19 Aoû 2017 - 21:28 par Marc'heg an Avel

» Banque Sonore des Dialectes Bretons
Sam 19 Aoû 2017 - 16:00 par jeje

» Loup-Cervier
Ven 18 Aoû 2017 - 21:41 par bibar

» Pédernec
Ven 18 Aoû 2017 - 9:53 par Marc'heg an Avel

» Famille ALLANIC, de Bieuzy
Jeu 17 Aoû 2017 - 18:13 par uuicant

» Traduire en breton : mariage non consommé
Lun 14 Aoû 2017 - 21:18 par Marc'heg an Avel

» bigot asticot ver dans un fruit
Dim 13 Aoû 2017 - 19:37 par jeje

» La bataille de Mursa, suicide de l'empire romain
Mar 8 Aoû 2017 - 8:55 par Marc'heg an Avel

» Notitia dignitatum
Dim 6 Aoû 2017 - 17:52 par Marc'heg an Avel

» Le langage des bannières
Dim 6 Aoû 2017 - 17:13 par Marc'heg an Avel

» François DUINE (1870-1954)
Jeu 3 Aoû 2017 - 20:48 par Marc'heg an Avel

» CHIENNE
Jeu 3 Aoû 2017 - 20:40 par Marc'heg an Avel

» CHERRUEIX
Mer 2 Aoû 2017 - 10:07 par contes-et-merveilles.com


Partagez | 
 

 Saint MELAINE

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 6644
Age : 70
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Saint MELAINE   Jeu 15 Mai 2008 - 20:57

Selon Joseph Chardronnet, Le Livre d'or des Saints de Bretagne (Armor-Editeur, 1977) :

"Il n'est pas le premier évêque de Rennes; mais il est resté l'un des plus populaires sinon le plus populaire parmi ses plus anciens évêques; car il est quasiment du pays".

-------------

En fait, il s'agit d'un gaulois armoricain de Brain, bien avant que le vannetais (pays de Vannes), et le rennais (pays de Rennes) ne deviennent 'bretons'.

Saint Melaine est le 'patron' de nombreuses paroisses du pays de Rennes, et même au-delà.

Une forme bretonne du nom de Melaine est donnée en Melen.

Est-il possible de développer ces sujets ?

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
konker



Nombre de messages : 314
Age : 45
Localisation : Moëlan
Date d'inscription : 08/02/2008

MessageSujet: Re: Saint MELAINE   Mer 28 Mai 2008 - 10:16

Saint-Melaine est le patron de Moëlan. Il y a une église saint-Melaine, une fontaine saint-Melaine. Le prénom a donc eu une certaine vogue par ici. "Melan" en breton local (avec accent tonique sur la seconde syllabe).
Il y a peut-être eu des interférences entre Melan et Molan (?).
J'ajouterai que Melaine Favennec est du secteur et sa famille, dont le berceau est à Moëlan a comporté plusieurs sonneurs dont le prénom était justement Melaine. C'était pour la plupart des meuniers. Il y a un moulin à Clohars surnommé en breton "Milin Melan" du nom d'un ancien meunier-sonneur.
Le dernier sonneur trad. de Moëlan s'appelait d'ailleurs aussi Melaine Favennec ("Melan Feñnek").
Setu.
Yannig
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Saint MELAINE
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Saint MELAINE
» Saint Gaétan de Thienne et commentaire du jour "Qui perdra sa vie à cause de moi la gardera"
» Sainte Jeanne Delanoue et Saint Roch
» Sainte Véronique, Saint André Corsini et commentaire du jour "Jésus appelle les Douze, et..."
» Saint Nazaire et Saint Celse Martyrs et commentaire du jour "La perle de grande valeur"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Histoire. Archéologie :: Biographies. Hagiographies. Vies et oeuvres des auteurs.-
Sauter vers: