ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets

Partagez | 
 

 Préposition et insistance

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Kernead



Nombre de messages : 24
Age : 65
Localisation : Breiz Izel
Date d'inscription : 01/08/2008

MessageSujet: Préposition et insistance   Ven 1 Aoû 2008 - 17:51

Il arrive de rencontrer une tournure, telle que :

Ruz e zivjod ha sec'h e gorzailhenn gantañ

Quelle en est la fréquence et son aire d'utilisation ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
uuicant
Mignon / Ami / Friend
Mignon / Ami / Friend


Nombre de messages : 246
Age : 58
Localisation : Sant-Brieg
Date d'inscription : 18/07/2007

MessageSujet: Re: Préposition et insistance   Ven 1 Aoû 2008 - 18:35

présente en vannetais "me gav genein" par exemple "Me a gav ganin
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 6833
Age : 70
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: Préposition et insistance   Ven 1 Aoû 2008 - 18:54

Salut,

Es tu sûr, uuicant, d'avoir répondu à la bonne question ?

Si on reprend la phrase :

Ruz e zivjod ha sec'h e gorzailhenn gantañ

>>> rouge ses deux joues et sec son gosier avec lui

>>> il a les joues rouges et le gosier sec.

C'est du moins ce que j'interprète.



JCE lol!

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm En ligne
uuicant
Mignon / Ami / Friend
Mignon / Ami / Friend


Nombre de messages : 246
Age : 58
Localisation : Sant-Brieg
Date d'inscription : 18/07/2007

MessageSujet: Re: Préposition et insistance   Dim 3 Aoû 2008 - 9:44

Bon j'ai été un peu vite je reviendrai sur la question je pense avoir fait une petite recherche là dessus ilfaut que je retrouve mes notes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Préposition et insistance   

Revenir en haut Aller en bas
 
Préposition et insistance
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» position pendant les repas
» Position du 3ème chakra?
» MAL AU COU Attention à votre position !
» liste des apparitions de la Vierge - position actuelle de l'Eglise
» Position du corps pour prier seul.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Linguistique. Littérature. Légendes :: Bretagne. Breizh. Bertaeyn. Brittany-
Sauter vers: