ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Toponymie
datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeMar 12 Mar 2024 - 14:06 par Marc'heg an Avel

» Anthologie des Expressions Belliloises
datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeLun 11 Déc 2023 - 12:09 par nialpi

» Suffixe -erezh
datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeVen 24 Nov 2023 - 17:52 par Ostatu

» Proverbes; dictons; pensées philosophiques;
datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeVen 24 Nov 2023 - 16:42 par Ostatu

» Vie du forum
datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeJeu 16 Nov 2023 - 9:32 par gunthiern

» kler/skorn
datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeMer 15 Nov 2023 - 14:22 par Marc'heg an Avel

» Expressions, locutions ....
datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeVen 1 Sep 2023 - 0:23 par Ostatu

» Kambr ar C'hontoù Breizh, Naoned
datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeVen 25 Aoû 2023 - 14:41 par Marc'heg an Avel

» vers et lune; croyance dans le pays nantais
datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeMar 22 Aoû 2023 - 7:43 par Gwen H

» SAINT-PERE-MARC-EN-POULET
datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeVen 4 Aoû 2023 - 21:05 par Marc'heg an Avel

» Sinead O'Connor
datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeJeu 27 Juil 2023 - 10:41 par Marc'heg an Avel

» failli adjectif qui a interrompu sa croissance
datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 19:34 par jeje

» Les noms d'oiseaux (animaux à plumes)
datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 16:31 par jeje

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 15:08 par Ostatu

» La confusion permanente entre Bretagne et Armorique
datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeSam 15 Juil 2023 - 18:29 par Marc'heg an Avel

Le Deal du moment : -15%
(Adhérents) LEGO® Icons 10318 Le Concorde
Voir le deal
169.99 €

 

 datez - alose feinte (Alosa fallax)

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
PrincedeBarbin




Nombre de messages : 247
Age : 68
Localisation : An Henvoustoer - Hémonstoir
Date d'inscription : 15/12/2008

datez - alose feinte (Alosa fallax) Empty
MessageSujet: datez - alose feinte (Alosa fallax)   datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeMer 13 Juin 2012 - 5:39

À l'entrée datez, le Favereau propose une traduction alose feinte. Ne disposant pas des travaux d'A.G. ar Berr, je me demande quelle forme correspond au poisson (datez ou datezenn) et quel en est le pluriel.

Merci de vos lumières.
Revenir en haut Aller en bas
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro



Nombre de messages : 3489
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

datez - alose feinte (Alosa fallax) Empty
MessageSujet: Re: datez - alose feinte (Alosa fallax)   datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeMer 13 Juin 2012 - 8:23

ICHB, R 273 Alosa fallax, Alose feinte

"Bien que reconnue, reçoit la même dénomination que R 272 [Alosa alosa, alose], sauf à :

K 15.20.21 [Sainte-Marine en Combrit, Saint-Pierre et Saint-Guénolé en Penmarc'h]

datès coll., daté:zèn sing., daté:zèt pluriel."
Revenir en haut Aller en bas
PrincedeBarbin




Nombre de messages : 247
Age : 68
Localisation : An Henvoustoer - Hémonstoir
Date d'inscription : 15/12/2008

datez - alose feinte (Alosa fallax) Empty
MessageSujet: Re: datez - alose feinte (Alosa fallax)   datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitimeMer 13 Juin 2012 - 12:34

Merci Jéjé !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





datez - alose feinte (Alosa fallax) Empty
MessageSujet: Re: datez - alose feinte (Alosa fallax)   datez - alose feinte (Alosa fallax) Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
datez - alose feinte (Alosa fallax)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Linguistique. Littérature. Légendes :: Bretagne. Breizh. Bertaeyn. Brittany-
Sauter vers: