ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Wikipedia e brezhoneg
Jeu 1 Fév 2018 - 9:29 par Marc'heg an Avel

» Bouded ? Mouded ? Vouded ?
Mer 24 Jan 2018 - 21:18 par Marc'heg an Avel

» polissoirs néolithique proches fontaines
Ven 19 Jan 2018 - 11:34 par gunthiern

» formes contemporaines du prénom Judicaël dans les patronymes.
Ven 12 Jan 2018 - 20:14 par Marc'heg an Avel

» La cornemuse dans tous ses états
Ven 12 Jan 2018 - 9:11 par Marc'heg an Avel

» Les déesses aux seins multiples
Jeu 11 Jan 2018 - 10:10 par Marc'heg an Avel

» Primevère - boked-laezh
Lun 8 Jan 2018 - 11:56 par Morvan

» Divi KERVELLA
Ven 5 Jan 2018 - 11:19 par Marc'heg an Avel

» Logiciel de traduction de textes vers le breton ?
Jeu 4 Jan 2018 - 9:44 par Marc'heg an Avel

» Chieftains
Lun 1 Jan 2018 - 21:22 par Marc'heg an Avel

» Bloavezh Mat d'an holl
Dim 31 Déc 2017 - 15:03 par Marc'heg an Avel

» exemple d'emploi du verbe agrignocher
Dim 31 Déc 2017 - 13:34 par jeje

» L'encyclopédie Marikavel.org
Sam 30 Déc 2017 - 16:27 par Marc'heg an Avel

» Le breton des rives de l'Aven et du Bélon
Sam 30 Déc 2017 - 13:58 par jeje

» Étymologie de prōuincia
Sam 30 Déc 2017 - 9:11 par Marc'heg an Avel


Partagez | 
 

 Gouet maculé / Troad-leue / Cuckoo-Pint / Arum maculatum

Aller en bas 
AuteurMessage
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
avatar

Nombre de messages : 5563
Age : 51
Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 09/04/2007

MessageSujet: Gouet maculé / Troad-leue / Cuckoo-Pint / Arum maculatum   Mar 30 Sep 2008 - 11:28

Troad-leue = arum tacheté, gouet, pied de veau (arum maculatum).

Connaissez-vous d'autres noms (bretons) à cette plante ?


Dernière édition par Ostatu le Mar 30 Sep 2008 - 12:31, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
avatar

Nombre de messages : 5563
Age : 51
Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 09/04/2007

MessageSujet: Re: Gouet maculé / Troad-leue / Cuckoo-Pint / Arum maculatum   Mar 30 Sep 2008 - 11:32

Cette plante est, en cette saison, facilement reconnaissable par son infrutescence bien caractéristique.



Dernière édition par Ostatu le Mar 30 Sep 2008 - 11:45, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
avatar

Nombre de messages : 5563
Age : 51
Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 09/04/2007

MessageSujet: Re: Gouet maculé / Troad-leue / Cuckoo-Pint / Arum maculatum   Mar 30 Sep 2008 - 11:42

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
avatar

Nombre de messages : 5563
Age : 51
Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 09/04/2007

MessageSujet: Re: Gouet maculé / Troad-leue / Cuckoo-Pint / Arum maculatum   Mar 30 Sep 2008 - 12:27

en gallois : Pidyn y Gog.

"LORDS AND LADIES Arum maculatum Pidyn y Gog Familiar in the wild in woods and hedgerows, this can be a valuable asset in a woodland garden or between shrubs. Its handsome often spotted leaves, and flowers with hooded spathes in May, are followed by eye-catching berries in late summer."
(Source : http://www.bluebellbulbs.co.uk/Catalogue/Native%20bulbs.htm)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Keraval
Racine; Gwrizienn; Root
Racine; Gwrizienn; Root


Nombre de messages : 265
Age : 69
Localisation : Trégor
Date d'inscription : 26/10/2007

MessageSujet: Re: Gouet maculé / Troad-leue / Cuckoo-Pint / Arum maculatum   Mar 27 Mar 2012 - 18:33



Ces arums sauvages sont en fleurs actuellement dans les sous-bois.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gwezhenneg
Racine; Gwrizienn; Root
Racine; Gwrizienn; Root


Nombre de messages : 219
Localisation : Bro-Leon
Date d'inscription : 27/02/2011

MessageSujet: Re: Gouet maculé / Troad-leue / Cuckoo-Pint / Arum maculatum   Mar 27 Mar 2012 - 19:46

Boued an naer(ed),
Pichou-ki
ha skouarn-marc'h sañset
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Gouet maculé / Troad-leue / Cuckoo-Pint / Arum maculatum   

Revenir en haut Aller en bas
 
Gouet maculé / Troad-leue / Cuckoo-Pint / Arum maculatum
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Gouet maculé / Troad-leue / Cuckoo-Pint / Arum maculatum
» Lamium maculatum (très probable)
» [Arum Maculata]
» Arum italicum (Mill, 1768), Arum sauvage
» arum titan du conservatoire de brest

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Forums thématiques: Faune, Flore, Métiers :: Fleurs et arbres. Bleun ha gwez. Flowers and trees.-
Sauter vers: