| | l'Ankou / La Mort personnifiée |    |
|
| Auteur | Message |
|---|
Marc'heg an Avel
Admin
Nombre de messages: 2818
Age: 62
Localisation: Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription: 27/03/2007
 |  Sujet: l'Ankou / La Mort personnifiée  Dim 14 Sep 2008 - 19:10 | |
|  ------------- L'Ankou de Bulat-Pestivien, sur le pilier contrefort sud-ouest du porche sud. JCE 
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
|
|
 | |
Keraval
Racine; Gwrizienn; Root
Nombre de messages: 127
Localisation: Trégor
Date d'inscription: 26/10/2007
| | Sujet: Re: l'Ankou / La Mort personnifiée Dim 14 Sep 2008 - 20:14 | |
| devinette (Louis-François Sauvé ) Harz! Dira-z-onn-me a bleg ann holl.N'em euz bro ebet, hag a beb lec'h ez onn. Harz!Gare! Devant moi tout plie. Je ne suis d'aucun pays, et je suis de tout lieu. Gare! _Ann Ankou. _ La mort. |
|
| | |
Marc'heg an Avel
Admin
Nombre de messages: 2818
Age: 62
Localisation: Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription: 27/03/2007
| | Sujet: Re: l'Ankou / La Mort personnifiée Lun 15 Sep 2008 - 18:08 | |
| Et celui de Ploumilliau, surnommé : Polig an Ankou.  ---------- JCE
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
|
|
| | |
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages: 2117
Age: 43
Localisation: Pariz
Date d'inscription: 09/04/2007
| | Sujet: Re: l'Ankou / La Mort personnifiée Mar 16 Sep 2008 - 0:13 | |
| " Ankou Plouillo a vez graet Erwanig Plouillo anezhañ, on appelle l'Ankou de Ploumilliau : « Petit Yves de Ploumilliau ». Jules GROS |
|
| | |
Marc'heg an Avel
Admin
Nombre de messages: 2818
Age: 62
Localisation: Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription: 27/03/2007
| | Sujet: Re: l'Ankou / La Mort personnifiée Mar 16 Sep 2008 - 7:44 | |
| Salut, Le nom a évolué en français en : Titif Plouillo. Mais j'ai entendu (!) aussi le qualifier de Polig, dans les années 1970. L'entreprise de bâtiment dans laquelle je travaillais alors était basée sur Ploumilliau, et employait essentiellement du personnel de la région. C'était la bonne époque de had-pardons, où il était impossible de faire venir le personnel travailler le lundi, jour du had-pardon. JCE 
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
|
|
| | |
Muskull
Nombre de messages: 98
Age: 61
Date d'inscription: 12/04/2007
| | Sujet: Re: l'Ankou / La Mort personnifiée Mar 16 Sep 2008 - 16:48 | |
| Bonjour, Il a l'air bien récent celui de Ploumilliau avec cette pelle qui ne figure pas parmi les "outils" du mythe. L'Ankou est le plus souvent porteur d'une faux qui évoque des épidémies mais aussi parfois d'une lance ou d'une flèche où l'on pourrait voir l'envers de celle de Cupidon et donc d'une "sélection" moins générale, plus ciblée. En représentation moderne j'aurais préféré la roue (qui grince dans les ornières des chemins creux) à la pelle du fossoyeur mais bon... La roue symbole du temps depuis la plus haute antiquité tirée par le "cheval pâle" de l'apocalypse de Jean où je vois, permettez-moi, l'origine de cet Ankou très breton.  Celui de Braspart (29)  |
|
| | |
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages: 2117
Age: 43
Localisation: Pariz
Date d'inscription: 09/04/2007
| | Sujet: Re: l'Ankou / La Mort personnifiée Mar 16 Sep 2008 - 18:11 | |
| " Etre Pempoull ha Lokemo emañ gwele an Ankou, entre Paimpol et Locquémeau se trouve le lit de la Mort (se produisent de nombreux naufrages)." Jules GROS |
|
| | |
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages: 2117
Age: 43
Localisation: Pariz
Date d'inscription: 09/04/2007
| | Sujet: Re: l'Ankou / La Mort personnifiée Mar 16 Sep 2008 - 18:14 | |
| | Muskull a écrit: |
En représentation moderne j'aurais préféré la roue (qui grince dans les ornières des chemins creux).... |
"N'az peus ket klevet karr (ou : karrig, ou : karrigell) an Ankou o tremen dre aze en noz-mañ ? n'as-tu pas entendu le char de la Mort passer par la cette nuit ?"
Jules GROS |
|
| | |
luduenn
Nombre de messages: 3
Age: 91
Localisation: e lec'h all
Date d'inscription: 15/08/2008
| | Sujet: Re: l'Ankou / La Mort personnifiée Dim 28 Sep 2008 - 12:23 | |
| Gouelmikaël hag an Ankou
Laka kalz a chanchamanchoù. La Saint-Michel et la mort Font beaucoup de changements. |
|
| | |
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages: 2117
Age: 43
Localisation: Pariz
Date d'inscription: 09/04/2007
| |
| | |
| | l'Ankou / La Mort personnifiée | |
|
