ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Toponymie
DUBABISSUM Icon_minitimeMar 12 Mar 2024 - 14:06 par Marc'heg an Avel

» Anthologie des Expressions Belliloises
DUBABISSUM Icon_minitimeLun 11 Déc 2023 - 12:09 par nialpi

» Suffixe -erezh
DUBABISSUM Icon_minitimeVen 24 Nov 2023 - 17:52 par Ostatu

» Proverbes; dictons; pensées philosophiques;
DUBABISSUM Icon_minitimeVen 24 Nov 2023 - 16:42 par Ostatu

» Vie du forum
DUBABISSUM Icon_minitimeJeu 16 Nov 2023 - 9:32 par gunthiern

» kler/skorn
DUBABISSUM Icon_minitimeMer 15 Nov 2023 - 14:22 par Marc'heg an Avel

» Expressions, locutions ....
DUBABISSUM Icon_minitimeVen 1 Sep 2023 - 0:23 par Ostatu

» Kambr ar C'hontoù Breizh, Naoned
DUBABISSUM Icon_minitimeVen 25 Aoû 2023 - 14:41 par Marc'heg an Avel

» vers et lune; croyance dans le pays nantais
DUBABISSUM Icon_minitimeMar 22 Aoû 2023 - 7:43 par Gwen H

» SAINT-PERE-MARC-EN-POULET
DUBABISSUM Icon_minitimeVen 4 Aoû 2023 - 21:05 par Marc'heg an Avel

» Sinead O'Connor
DUBABISSUM Icon_minitimeJeu 27 Juil 2023 - 10:41 par Marc'heg an Avel

» failli adjectif qui a interrompu sa croissance
DUBABISSUM Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 19:34 par jeje

» Les noms d'oiseaux (animaux à plumes)
DUBABISSUM Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 16:31 par jeje

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
DUBABISSUM Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 15:08 par Ostatu

» La confusion permanente entre Bretagne et Armorique
DUBABISSUM Icon_minitimeSam 15 Juil 2023 - 18:29 par Marc'heg an Avel

Le deal à ne pas rater :
Nike : Jusqu’à 50% sur les articles de fin de saison
Voir le deal

 

 DUBABISSUM

Aller en bas 
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel


Nombre de messages : 7716
Age : 77
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

DUBABISSUM Empty
MessageSujet: DUBABISSUM   DUBABISSUM Icon_minitimeJeu 18 Juin 2009 - 13:16

Site non identifié du sud de l'Ecosse

*Dubabissum :

* Rivet & Smith, p. 340 : 

- Ravenna, 10743 : DUABSISIS; variante : DUABSISSIS. 

Schnetz, citing instances in Ravenna of s for r and s for v, observes 'Litterarum ratione habita licet corrigere Du[r]abrivis pro Durobrivis)'. In purely scribal terms this is reasonable, if extreme, but it should be noted that (a) there are no Duro- names in Scotland (this part of Ravenna's list relates to S. Scotland), indeed, none north of Towcester; (b) the etymology suggested below is a sound one; (c) the possible pairing with Abissum linguistically and geographically seems logical enough.

DERIVATION. Making one slight change only in Ravenna's form, R&C propose to read Dubabissis, which makes good sense ind has analogies. The first element is *dubo- 'black, dark' (Welsh and Breton du, Irish dubh), found in such ancient names as Dubis > Doubs (a tributary of the Saône, France), *Dubo-lindon > Dublin, Pennodubus (Holder I. 1361). The rest is *ab-isso-, for which see Abissum. The whole name is thus 'place on the dark water.' R&C note that this may well be directly associated with Abissum, making a pair of contrasting names.
For the ending, Ravenna's Abisson clearly suggests -um, and Devionisso is in line with this. Consequently a notional nominative -um ending is here given.

IDENTIFICATION. Unknown, but apparently in southern Scotland.

------------------

Explication : un camp, un emplacement, situé près d'une 'rivière noire'.

--------------

Pour info.

JCE studiañ
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
 
DUBABISSUM
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Histoire. Archéologie :: Ecosse. Scotland. Alba. Bro Skoz-
Sauter vers: