ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» La cornemuse dans tous ses états
téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeHier à 21:13 par Marc'heg an Avel

» Cornovii et Cornouaille(s)
téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeHier à 21:03 par Brigante

» Auld Lang Syne
téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeHier à 20:46 par Marc'heg an Avel

» Expressions, locutions ....
téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeHier à 18:19 par Ostatu

» Dire son âge
téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeSam 28 Nov 2020 - 18:29 par Ostatu

» MACHECOUL
téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeMer 25 Nov 2020 - 21:12 par Marc'heg an Avel

» Les adjectifs en -us en usage en breton populaire
téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeMar 24 Nov 2020 - 17:04 par Ostatu

» Découverte archéologique importante à Plougonvelin
téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeVen 20 Nov 2020 - 10:24 par Marc'heg an Avel

» Mont da... da... / dont da ... da...
téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeVen 20 Nov 2020 - 0:18 par Ostatu

» traduction de beaucoup, pas beaucoup en breton
téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeVen 20 Nov 2020 - 0:10 par Ostatu

» dire : "les larmes"
téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeMer 18 Nov 2020 - 18:37 par Ostatu

» Archéologie en Centre-Bretagne
téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeLun 16 Nov 2020 - 14:18 par Marc'heg an Avel

» Enduit(s) (de bassin, de chaudron...)
téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeLun 16 Nov 2020 - 1:20 par Ostatu

» Toponyme : "Bougro"
téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeDim 15 Nov 2020 - 11:24 par Marc'heg an Avel

» part. passé zo ('z eus) (oa) da ub.
téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeDim 15 Nov 2020 - 1:26 par Ostatu

Le Deal du moment : -50%
-260€ sur la machine à café ...
Voir le deal
299.99 €

 

 téteurs, téterelles & excroissances

Aller en bas 
AuteurMessage
PrincedeBarbin



Nombre de messages : 227
Age : 65
Localisation : An Henvoustoer - Hémonstoir
Date d'inscription : 15/12/2008

téteurs, téterelles & excroissances Empty
MessageSujet: téteurs, téterelles & excroissances   téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeDim 16 Sep 2012 - 9:46

Comme souvent le Favereau nous en dit trop ou pas assez.
À l'article dener il signale un féminin signifiant téterelle, que je suppose être denerez et un pluriel désignant des excroissances sous la langue des poulains, sans qu'on sache s'il s'agit du pluriel de la forme masculine ou féminine, elle-même déjà incertaine.

denerien ? denerezed ? autre chose encore ?

Si quelqu'un a des infos, merci d'avance.
Revenir en haut Aller en bas
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
Ostatu

Nombre de messages : 6001
Age : 54
Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 09/04/2007

téteurs, téterelles & excroissances Empty
MessageSujet: Re: téteurs, téterelles & excroissances   téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeMar 11 Déc 2012 - 15:44

PrincedeBarbin a écrit:

À l'article dener il signale un féminin signifiant téterelle, que je suppose être denerez et un pluriel désignant des excroissances sous la langue des poulains...

In GBAV, il donne bien dans la partie français-breton : "téterelle cf. denerez f. -ed" (p.1315a) & "excroissance (...), (sur la langue des poulains) denerez f. -ed (...)" (p.986b)

quant à sa source ?
Revenir en haut Aller en bas
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
Ostatu

Nombre de messages : 6001
Age : 54
Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 09/04/2007

téteurs, téterelles & excroissances Empty
MessageSujet: Re: téteurs, téterelles & excroissances   téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitimeMar 11 Déc 2012 - 15:47

dans le NDBF de R. Hemon : "denerezed pl. deux petites excroissances que les poulains ont sur la langue."
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




téteurs, téterelles & excroissances Empty
MessageSujet: Re: téteurs, téterelles & excroissances   téteurs, téterelles & excroissances Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
téteurs, téterelles & excroissances
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Linguistique. Littérature. Légendes :: Bretagne. Breizh. Bertaeyn. Brittany-
Sauter vers: