ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeAujourd'hui à 4:00 par Ostatu

» Expressions, locutions ....
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeAujourd'hui à 3:30 par Ostatu

» La cornemuse dans tous ses états
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeDim 24 Jan 2021 - 20:23 par Marc'heg an Avel

» Etymologie de "tra"
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeSam 23 Jan 2021 - 20:53 par gunthiern

» LANDELEAU / LANDELO
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeSam 23 Jan 2021 - 20:50 par gunthiern

» le breton de Biel Elies Mab an Dig Portsall Saint-Pabu bas Léon
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeJeu 21 Jan 2021 - 17:41 par Ostatu

» Mont da... da... / dont da ... da...
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeJeu 21 Jan 2021 - 15:04 par Ostatu

» Proverbes; dictons; pensées philosophiques;
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeJeu 21 Jan 2021 - 14:51 par Ostatu

» GUIGNEN / GWINIEN
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeVen 15 Jan 2021 - 21:51 par Marc'heg an Avel

» Etre
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeMar 5 Jan 2021 - 2:30 par Ostatu

» Dire la maigreur
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeSam 2 Jan 2021 - 16:55 par Ostatu

» Lézard / glazard
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeSam 26 Déc 2020 - 11:08 par Marc'heg an Avel

» Dire la PLUIE, les nuages... et le temps qu'il fait !
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeMar 22 Déc 2020 - 19:00 par Ostatu

» Le "néo-breton"
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeMar 22 Déc 2020 - 10:12 par Marc'heg an Avel

» Ernest RENAN
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeSam 19 Déc 2020 - 10:57 par Marc'heg an Avel

Le deal à ne pas rater :
Clé licence Windows 10 professionnel 32/64 bits – Français
14.90 €
Voir le deal

 

 iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy

Aller en bas 
AuteurMessage
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro


Nombre de messages : 3454
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Empty
MessageSujet: iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy    iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy  Icon_minitimeVen 23 Aoû 2013 - 18:16

Du lierre (Hedera helix):
En KLT iliav, ilio
ILIO
[iljo] vers Pont-Croix (Gargadennec)
'élyou à Argol (A. Bothorel)
ilho vers Lampaul-Plouarzel (Y. Riou)
ILIAV
ilhèw à Plougrescant (J. Le Dû), & bro-Lannuon / pays de Lannion (M. Briant): iliêo
i'lhèo / i'lyèo à Berrien (J.-M. Plonéis) (finale accentuée?)

Au sud-est:
déo (cf. gallois?), à (selon Ernault) Corlay, St-Mayeux, Plussulien, (P Rolland, ALRP)  Laniscat, St-Igeaux, , Gouarec, Plélauff...
bouliâr (à Plumelin, ALRP), où dit-o n fouliar?
brust Surzur, St-Nolff, Sulniac..., où dit-on broust?
drilia(r) [-gâ(v)r]  Cléguérec, Neulliac, Noyal-P., Naizin, Remungol, Pluméliau, Bieuzy...
delia(ù) [-gâ(v)r] Cléguérec, Malguénac, Melrand, Quistinic, Baud, Languidic, Camors, Moréac...
de(h)(y)a(l) Lescouet, Perret, Ste-Brigitte, Langoëlan, Ploërdut, Silfiac, Séglien, Locmalo, Persquen, Bubry, Lanvaudan, Inguiniel...
gildèu, didèu à Groix.

gavr : chèvre, "les feuilles de la chèvre"

Comment dit-on dans le pays d'Auray? A Botoha? A Arradon?

gallois eiddew (> ? déo, cf. hiziv / hidiv / hiriv ...)
cornique ydhyow  
fr. lierre
all. Efeu
anglais ivy
Revenir en haut Aller en bas
 
iliav deo bouliar brust drilia delia dehal eiddew ydhyow lierre Efeu ivy
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Forums thématiques: Faune, Flore, Métiers :: Fleurs et arbres. Bleun ha gwez. Flowers and trees.-
Sauter vers: