Marc'heg an Avel Admin
Nombre de messages : 7716 Age : 77 Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel Date d'inscription : 27/03/2007
| Sujet: le poisson nommé chabot en français Mer 23 Nov 2016 - 18:26 | |
| Bonsoir, J'aimerais apporter aussi la traduction bretonne de ce nom de poisson en héraldique vu qu'il y est aussi présent, comme par exemple la famille Rohan-Chabot https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Armoiries_Rohan-Chabot.pngJ'ai trouvé sur Freelang une identification du chabot à la baudroie : touseg(i)-morAl Liamm ne donne pas de nom au chabot. Par contre, pour baudroie : boultouz, mordouseg, touseg-mor.Yellen et abEnnez, en 1965, proposaient : chabot(s) = penndog(ed)Pehini kemer JCE | |
|
Jeannotin
Nombre de messages : 154 Age : 30 Localisation : Cléden-Poher Date d'inscription : 29/07/2014
| Sujet: Re: le poisson nommé chabot en français Mer 23 Nov 2016 - 18:46 | |
| | |
|