ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Expressions, locutions ....
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeAujourd'hui à 1:27 par Ostatu

» parler breton d' Ouessant
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeHier à 17:45 par Ostatu

» Mots locaux, mots rares, mots inédits, hapax...
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeJeu 3 Déc 2020 - 17:40 par Ostatu

» La cornemuse dans tous ses états
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeMar 1 Déc 2020 - 21:13 par Marc'heg an Avel

» Cornovii et Cornouaille(s)
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeMar 1 Déc 2020 - 21:03 par Brigante

» Auld Lang Syne
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeMar 1 Déc 2020 - 20:46 par Marc'heg an Avel

» Dire son âge
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeSam 28 Nov 2020 - 18:29 par Ostatu

» MACHECOUL
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeMer 25 Nov 2020 - 21:12 par Marc'heg an Avel

» Les adjectifs en -us en usage en breton populaire
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeMar 24 Nov 2020 - 17:04 par Ostatu

» Découverte archéologique importante à Plougonvelin
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeVen 20 Nov 2020 - 10:24 par Marc'heg an Avel

» Mont da... da... / dont da ... da...
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeVen 20 Nov 2020 - 0:18 par Ostatu

» traduction de beaucoup, pas beaucoup en breton
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeVen 20 Nov 2020 - 0:10 par Ostatu

» dire : "les larmes"
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeMer 18 Nov 2020 - 18:37 par Ostatu

» Archéologie en Centre-Bretagne
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeLun 16 Nov 2020 - 14:18 par Marc'heg an Avel

» Enduit(s) (de bassin, de chaudron...)
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeLun 16 Nov 2020 - 1:20 par Ostatu

-35%
Le deal à ne pas rater :
WD Elements Disque dur portable externe 5 To USB 3.0
99.99 € 152.99 €
Voir le deal

 

 Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon

Aller en bas 
AuteurMessage
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro


Nombre de messages : 3454
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Empty
MessageSujet: Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon   Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon Icon_minitimeVen 21 Juil 2017 - 15:25

Phalacrocorax
Fr. cormoran : corbeau marin.
Breton morvran : marin corneille
(Mot rare: à Molène, morfran, ou désignant localement le plongeon, morwan? (Brigneau), morvankez? = cormoran à Île-de-Batz.)
Le mot breton usuel est plutôt morvaout ("marin-bélier"? Pourquoi bélier?).
Le nom breton du cormoran est très fréquent en toponymie nautique ("thalassonymie").
Source principale: Alan-Gwenog BERR, Ichthyonymie bretonne.

Morvran a du s'appliquer aussi aux plongeons (Gavia) par analogie, du fait que les 2 oiseaux sont de bons plongeurs.
Revenir en haut Aller en bas
 
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Forums thématiques: Faune, Flore, Métiers :: Faune. Loened. Animals.-
Sauter vers: