ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Proverbes; dictons; pensées philosophiques;
Divinadelloù Icon_minitimeHier à 16:29 par Ostatu

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
Divinadelloù Icon_minitimeMar 23 Fév 2021 - 20:31 par Ostatu

» Le pont balançant de Tréguier-Plouguiel : sous-titre à traduire
Divinadelloù Icon_minitimeMar 23 Fév 2021 - 18:15 par Marc'heg an Avel

» l'Ankou / La Mort personnifiée
Divinadelloù Icon_minitimeMar 23 Fév 2021 - 14:21 par Ostatu

» Sonerezh
Divinadelloù Icon_minitimeMar 23 Fév 2021 - 13:35 par Ostatu

» Mots locaux, mots rares, mots inédits, hapax...
Divinadelloù Icon_minitimeVen 19 Fév 2021 - 21:19 par Ostatu

» Brav spontus
Divinadelloù Icon_minitimeVen 19 Fév 2021 - 21:06 par Ostatu

» Expressions, locutions ....
Divinadelloù Icon_minitimeVen 19 Fév 2021 - 20:58 par Ostatu

» Le verbe avoir
Divinadelloù Icon_minitimeVen 19 Fév 2021 - 19:54 par Ostatu

» Parler du sexe et du corps de l'autre
Divinadelloù Icon_minitimeVen 19 Fév 2021 - 14:26 par Ostatu

» War al lizher, war ar journal, war al levr., war an tele
Divinadelloù Icon_minitimeJeu 18 Fév 2021 - 16:51 par Ostatu

» Lucien GOURONG
Divinadelloù Icon_minitimeMar 16 Fév 2021 - 9:21 par Marc'heg an Avel

» ichthyonymie bretonne noms des poissons et coquillages etc
Divinadelloù Icon_minitimeDim 14 Fév 2021 - 15:58 par Ostatu

» Les poissons des rivières bretonnes
Divinadelloù Icon_minitimeDim 14 Fév 2021 - 15:44 par Ostatu

» Faire taire quelqu'un; lui clouer le bec.
Divinadelloù Icon_minitimeMer 10 Fév 2021 - 15:31 par Ostatu


 

 Divinadelloù

Aller en bas 
AuteurMessage
PrincedeBarbin



Nombre de messages : 227
Age : 65
Localisation : An Henvoustoer - Hémonstoir
Date d'inscription : 15/12/2008

Divinadelloù Empty
MessageSujet: Divinadelloù   Divinadelloù Icon_minitimeDim 29 Mar 2020 - 19:38

Chomet on souezhet gant ur frazenn kavet en un niverenn gozh eus Feiz ha Breiz. Ken souezhet ken em eus bet c'hoant kinnig deoc'h un tamm c'hoari. Lennit ar frazenn-se, pe, kentoc'h, darn anezhi, evit lâret ar wirionez penn-da-benn, ha skrivit war ar forom 'pezh a intentit ha penaos e vefe troet e galleg ganeoc'h. Arabat truchañ mar-plij ! Aezet e vefe kaout an destenn a-bezh gant sikour Internet, met fentusoc'h eo klask komprenn an tamm skrid evel e roan deoc'h.

Setu ar frazenn :
mes un dra hag unan a garie dreist pep tra war an douar
(a garie = a gare)

Ur banne Corona d'ar re a gavo ar respont mat !
Revenir en haut Aller en bas
Per-Kouk



Nombre de messages : 380
Age : 37
Localisation : Kerne-uhel
Date d'inscription : 13/06/2011

Divinadelloù Empty
MessageSujet: Re: Divinadelloù   Divinadelloù Icon_minitimeDim 29 Mar 2020 - 20:18

Me draduisefe :

"Mais il y avait une unique chose qu'il aimait par-dessus tout sur terre"

Drougintentet meus ?
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/channel/UCDSZTvxCYQ97mZpEzlW2AdQ
PrincedeBarbin



Nombre de messages : 227
Age : 65
Localisation : An Henvoustoer - Hémonstoir
Date d'inscription : 15/12/2008

Divinadelloù Empty
MessageSujet: Re: Divinadelloù   Divinadelloù Icon_minitimeDim 29 Mar 2020 - 21:25

Eya !... Tro wenn ! 'Peus ket 'met skrivañ din dre ar 'messagerie' hag e kasin deoc'h ar frazenn en he fezh.
Revenir en haut Aller en bas
Keraval
Racine; Gwrizienn; Root
Racine; Gwrizienn; Root


Nombre de messages : 267
Localisation : Trégor
Date d'inscription : 26/10/2007

Divinadelloù Empty
MessageSujet: Re: Divinadelloù   Divinadelloù Icon_minitimeLun 30 Mar 2020 - 19:44

"Mais il voulait une chose en particulier sur cette terre..."
Pe : "Une seule chose lui suffisait sur cette terre..."
Revenir en haut Aller en bas
PrincedeBarbin



Nombre de messages : 227
Age : 65
Localisation : An Henvoustoer - Hémonstoir
Date d'inscription : 15/12/2008

Divinadelloù Empty
MessageSujet: Re: Divinadelloù   Divinadelloù Icon_minitimeLun 30 Mar 2020 - 20:35

C'hwitet ! kas a ran ar respont vat er 'mesajiri'
Revenir en haut Aller en bas
Kistin



Nombre de messages : 5
Localisation : Menez Are
Date d'inscription : 26/05/2020

Divinadelloù Empty
MessageSujet: Re: Divinadelloù   Divinadelloù Icon_minitimeMar 26 Mai 2020 - 12:42

Salud
Me lârfe : mais il y avait une chose que l'on aimait par dessus tout sur Terre
Revenir en haut Aller en bas
PrincedeBarbin



Nombre de messages : 227
Age : 65
Localisation : An Henvoustoer - Hémonstoir
Date d'inscription : 15/12/2008

Divinadelloù Empty
MessageSujet: Re: Divinadelloù   Divinadelloù Icon_minitimeMer 27 Mai 2020 - 10:30

C'hwitet ivez ! kas a ran ar respont vat deoc'h er 'mesajiri'
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Divinadelloù Empty
MessageSujet: Re: Divinadelloù   Divinadelloù Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Divinadelloù
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Linguistique. Littérature. Légendes :: E brezhoneg hepken-
Sauter vers: