Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
Encyclopédie MarikavelAccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Résultats par :
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Les adjectifs en -us en usage en breton populaire
MAGALONIUM Icon_minitimeSam 20 Avr 2019 - 19:00 par Marc'heg an Avel

» Cantiques bretons
MAGALONIUM Icon_minitimeSam 20 Avr 2019 - 11:10 par Yann-Fañch

» Les armoiries parlantes * Ardamezioù kanus
MAGALONIUM Icon_minitimeVen 19 Avr 2019 - 21:27 par Marc'heg an Avel

» Pythéas
MAGALONIUM Icon_minitimeVen 19 Avr 2019 - 10:41 par Marc'heg an Avel

» Muir n-Icht
MAGALONIUM Icon_minitimeVen 19 Avr 2019 - 10:33 par Marc'heg an Avel

MAGALONIUM Icon_minitimeJeu 18 Avr 2019 - 21:34 par Marc'heg an Avel

» Mots locaux, mots rares, mots inédits, hapax...
MAGALONIUM Icon_minitimeJeu 18 Avr 2019 - 16:57 par Ostatu

» Harpe / Telenn
MAGALONIUM Icon_minitimeLun 15 Avr 2019 - 14:12 par Marc'heg an Avel

» Migrations d'irlandais vers la France
MAGALONIUM Icon_minitimeDim 14 Avr 2019 - 10:19 par Marc'heg an Avel

» La Vénus de Quinipily
MAGALONIUM Icon_minitimeSam 13 Avr 2019 - 9:58 par Marc'heg an Avel

» Les Lexovii
MAGALONIUM Icon_minitimeVen 12 Avr 2019 - 9:23 par Marc'heg an Avel

» Dire la PAUVRETE!
MAGALONIUM Icon_minitimeJeu 11 Avr 2019 - 16:07 par Ostatu

» Les devises en langue bretonne, accompagnant les armoiries
MAGALONIUM Icon_minitimeMar 9 Avr 2019 - 11:34 par Marc'heg an Avel

» Quelques mots "bigoudens" (usuels...)
MAGALONIUM Icon_minitimeLun 8 Avr 2019 - 15:04 par Ostatu

» Langue bretonne officielle de Bretagne ?
MAGALONIUM Icon_minitimeSam 6 Avr 2019 - 9:41 par Marc'heg an Avel



Aller en bas 
Marc'heg an Avel
Marc'heg an Avel

Nombre de messages : 7288
Age : 72
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: MAGALONIUM   MAGALONIUM Icon_minitimeJeu 26 Nov 2009 - 13:59

Un nom de lieu, non identifié, mais apparemment quelque part du côté de Gloucester (embouchure sud de la Severn) :

* Rivet & Smith, p 405 : 


- Ravenna, 10629 : MACATONION ?

DERIVATION. R&C propose to emend this to *Magalonion, reasonably enough (with c for g by scribal confusion, as often; although Mac- may accurately represent the same root, as in Hispanic personal names Macilo / Magilo, ELH I. 359, and Macalu, a divine name in a graffito of Seraucourt (Bourges, France : DAG 354). This *Magalonium they then derive from a river-name *Magalona, which with British *-io- derivational suffix gives for the whole name a sense 'place on the noble river'. Their base is an Indo-European root *mak- 'to grow' (Holder II. 362), from which Welsh magu and Breton maga 'to feed' ultimately come, as do Latin magnus and Greek megalos. Among place-names closely related are then British Maglona and its précise equivalent Magalona > Maguelonne (Hérault, France), Magalonnum > Moulons (Charente-Maritime, France). The origin of many personal names related to these lies in *maglo-s, perhaps 'great one', from which derive Old Irish mal, Welsh and Breton mael 'prince', present in such ancient names as Magalos, Magilos, Magilius; in Britain, Brigomaglos on a subRoman tombstone at Chesterholm (RIB 1722). Based on the mag- root are the divine name Magusanus, associated with Hercules in a dedication at Mumrills, Stirlingshire (RIB 2140); also DAG 943 (many) ; and the Gaulish place-name Magdunum > Méhun-sur-Yèvre (Cher, France) and Meung-sur-Loire (Loiret, France), together with British Magantia, Magiovinium and perhaps Maia.

Whether R&C's speculation about *Magalona river is warranted can be judged from the Continental analogues, for which no such supposition has to be made; and from the fact that no modem river-namc derives from this. It seems simplest to see the name as built on *magal- with suffixes *-on- io-, as in CANONIUM; and as meaning 'high, outstanding place' or the like, possibly 'noble place'.

It might turn out that Ravenna's Macat- is right after all. A name Macato (reading of the first a being doubtful) is recorded in CIL XIII 5806 (Langres), and other names, mostly personal, are known with Mac(c)-; see GPN 364-65.

IDENTIFICATION. Unknown, but apparently not far from Gloucester.



"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Histoire. Archéologie :: Grande Bretagne celtique et romaine-
Sauter vers: