ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Toponymie
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeMar 23 Avr 2024 - 17:29 par nialpi

» Anthologie des Expressions Belliloises
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeLun 11 Déc 2023 - 12:09 par nialpi

» Suffixe -erezh
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeVen 24 Nov 2023 - 17:52 par Ostatu

» Proverbes; dictons; pensées philosophiques;
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeVen 24 Nov 2023 - 16:42 par Ostatu

» Vie du forum
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeJeu 16 Nov 2023 - 9:32 par gunthiern

» kler/skorn
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeMer 15 Nov 2023 - 14:22 par Marc'heg an Avel

» Expressions, locutions ....
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeVen 1 Sep 2023 - 0:23 par Ostatu

» Kambr ar C'hontoù Breizh, Naoned
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeVen 25 Aoû 2023 - 14:41 par Marc'heg an Avel

» vers et lune; croyance dans le pays nantais
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeMar 22 Aoû 2023 - 7:43 par Gwen H

» SAINT-PERE-MARC-EN-POULET
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeVen 4 Aoû 2023 - 21:05 par Marc'heg an Avel

» Sinead O'Connor
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeJeu 27 Juil 2023 - 10:41 par Marc'heg an Avel

» failli adjectif qui a interrompu sa croissance
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 19:34 par jeje

» Les noms d'oiseaux (animaux à plumes)
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 16:31 par jeje

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 15:08 par Ostatu

» La confusion permanente entre Bretagne et Armorique
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeSam 15 Juil 2023 - 18:29 par Marc'heg an Avel

Le Deal du moment : -21%
LEGO® Icons 10329 Les Plantes Miniatures, ...
Voir le deal
39.59 €

ACADEMIA-CELTICA :: Linguistique. Littérature. Légendes :: Bretagne. Breizh. Bertaeyn. Brittany
 

 Les noms d'oiseaux (animaux à plumes)

Aller en bas 
+17
Youenn
Per-Kouk
korrig
PrincedeBarbin
Quevenois
Rouzig
Keraval
konker
Herve Gourmelon
le córór de noetaéy
uuicant
Ziwzaw
gerard
Wilkin
Kado
douar_nevez
Marc'heg an Avel
21 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 9 ... 13, 14, 15
AuteurMessage
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
Ostatu


Nombre de messages : 6623
Age : 57
Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 09/04/2007

Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Empty
MessageSujet: Re: Les noms d'oiseaux (animaux à plumes)   Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeSam 5 Juin 2021 - 15:02
écouter : https://www.radiobreizh.bzh/gallo/episode.php?epid=29487

Informateur Emile Samedy (Berné).

laoulanig gwenn ("an hani sapin") = roitelet (ar bobelan)
laoulanig ("an hani gris" (sic)) = troglodyte mignon
bitik (adj.), (tout) petit.

Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Troglodyte.mignon.stme.1p.200.w
Troglodyte mignon

Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Images?q=tbn:ANd9GcSrRp-QY4J9p9Fo3avSISyxBesdC6zA0NmlLsFXgkZ0TLBk5tKc&s
Roitelet triple bandeau
Revenir en haut Aller en bas
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro



Nombre de messages : 3489
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Empty
MessageSujet: Re: Les noms d'oiseaux (animaux à plumes)   Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeMer 1 Sep 2021 - 15:23
SARZEAU. Selon Ernault, RC III, 1878 p. 51.
golhoùries (ou bref accentué) = go'lc'houryes = gwalc'hourez, gwalc'herez ("lavandière", id est bergeronnette).
Revenir en haut Aller en bas
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro



Nombre de messages : 3489
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Empty
MessageSujet: Re: Les noms d'oiseaux (animaux à plumes)   Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeLun 12 Sep 2022 - 15:10
Courlis cendré, Numenius arquata, dénominations selon l'IB R492 d'Alan BERR.

korbijo (Séné, Belle-Ile) (Rabelais, 1552, "corbigeau") (emprunt au fr. régional de l'ouest de la France?)
kefeleg-aod, -mor, -rous (le f est le plus souvent prononcé v). -rous en pays Bigouden, etc.
La prononciation de kefeleg, vers Quimperlé, est cheoleg. Syllabe finale en -ok à Sein, Molène...
goulip (onomatopée? Séné) mais noter aussi troc'her-lip à Raguenez en Névez.
kourli (le nom français adapté au haut vannerais maritime donne kourlei) à Plouhinec
gorlekez à Houat.
kulienn fs, pl. kulied à Trégunc.

kefeleg > filig, foligenn. cf. R493 courlis corlieu.
Revenir en haut Aller en bas
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro



Nombre de messages : 3489
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Empty
MessageSujet: Scarline bergeronnette pays bigouden   Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitimeMar 25 Juil 2023 - 16:31
Scarline, surnom du papa de Scarlette Le Corre, marin-pêcheuse et algocultrice native de la Torche en Plomeur, bergeronnette (journal le Monde, 26 juillet 2023).
Faudrait-il lire skar(zh)-lenn "récure étang"  ? Cependant voir IB d'Alan-G. BERR R 525 Motacilla alba skarlink, pl. skarlinked à Kérity et à St-Pierre (Penmarc'h).
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Empty
MessageSujet: Re: Les noms d'oiseaux (animaux à plumes)   Les noms d'oiseaux (animaux à plumes) - Page 15 Icon_minitime
Revenir en haut Aller en bas
 
Les noms d'oiseaux (animaux à plumes)
Revenir en haut 
Page 15 sur 15Aller à la page : Précédent  1 ... 9 ... 13, 14, 15
 Sujets similaires
-
» Naer-zour pluennek / Serpent à plumes
» Muskull au pays des animaux
» Pluriel des noms propres
» les noms en Qué- et Quer d'Erquy
» Animaux imaginaires : dahu, piterne, bitard(e)....

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Linguistique. Littérature. Légendes :: Bretagne. Breizh. Bertaeyn. Brittany-
Sauter vers: