ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Découverte archéologique à Tintagel
Hier à 13:40 par Brigante

» Ernest RENAN
Ven 22 Juin 2018 - 21:45 par Marc'heg an Avel

» Karrad = charretée
Ven 22 Juin 2018 - 9:16 par Marc'heg an Avel

» BELLE-ISLE-en-Terre / BENAC'H
Sam 16 Juin 2018 - 20:11 par Marc'heg an Avel

» Toponyme : "Bougro"
Dim 10 Juin 2018 - 8:31 par Rihowen

» Les onomatopées et interjections
Sam 9 Juin 2018 - 18:20 par jeje

» Toponyme Caharel
Mer 6 Juin 2018 - 21:15 par Marc'heg an Avel

» Méthodologie Toponymie / CAR-
Mer 6 Juin 2018 - 13:18 par Ar Barzh

» Toponyme Andel = méandre
Mer 6 Juin 2018 - 8:35 par Marc'heg an Avel

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
Mar 5 Juin 2018 - 18:33 par Ostatu

» Mots locaux, mots rares, mots inédits, hapax...
Mar 5 Juin 2018 - 14:10 par Ostatu

» Dastumad Pengwern
Sam 2 Juin 2018 - 13:06 par Yann-Fañch

» Barzaz Bro Leon
Ven 1 Juin 2018 - 21:33 par Marc'heg an Avel

» Des mots collectés par JM Ploneis à Berrien
Sam 26 Mai 2018 - 13:03 par Ostatu

» Sanctuaire de hauteur gaulois dans le Mercantour, la Tournerie
Sam 26 Mai 2018 - 10:10 par jeje


Partagez | 
 

 LE MANAC'H

Aller en bas 
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 7055
Age : 71
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: LE MANAC'H   Mer 6 Juin 2007 - 22:20

Prononcer en français : Le Manak

en breton : Ar Manac'h.

Ce nom signifie : Le Moine.

On le trouve en toponymie sous des formes comme :

- Ploumanac'h <<< Poull ar manac'h = La mare au moine

- Kervenac'h / Keramanach : chapelle en Plounévez-Moédec

etc ...

-------------

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
avatar

Nombre de messages : 5587
Age : 51
Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 09/04/2007

MessageSujet: Re: LE MANAC'H   Mar 6 Mai 2008 - 1:22

Marc'heg an Avel a écrit:


On le trouve en toponymie sous des formes comme :

- Ploumanac'h <<< Poull ar manac'h = La mare au moine


Qui peut nous donner les formes anciennes de ce toponyme ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 7055
Age : 71
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: LE MANAC'H   Mar 6 Mai 2008 - 22:23

Ce que l'on peut affirmer :

Perros est à l'origine une partie territoriale du plou originel de Pleumeur-Bodou.

Perros devient ensuite paroisse, et contient, outre l'église du bourg, plusieurs chapelles, dont Kernivinen, et La Clarté / ar Sklaerder...

Ploumanac'h n'est qu'un tout petit village de pêcheurs, rattaché à la chapelle de La Clarté.

Ploumanac'h n'a jamais pu prétendre être le chef-lieu d'un plou.

Son nom provient d'une métathèse de Poull ar manac'h, par imitation des plou(s) environnants, bien qu'il y en a peu.

Le référence se trouve, me semble t-il, chez Francis GOURVIL : Les noms de lieux bretons.

Voir Aussi : BARBIER : Le Trégor historique et monumental.

Je vais en faire la recherche.

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: LE MANAC'H   

Revenir en haut Aller en bas
 
LE MANAC'H
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les rochers de Ploumanac'h / Reier Poull-manac'h

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Héraldique. Noms de familles :: Noms de personnes. Anvioù tud. Person's names-
Sauter vers: