ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Loup-Cervier
Hier à 21:41 par bibar

» Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
Hier à 20:37 par Marc'heg an Avel

» Pédernec
Hier à 9:53 par Marc'heg an Avel

» Famille ALLANIC, de Bieuzy
Jeu 17 Aoû 2017 - 18:13 par uuicant

» Traduire en breton : mariage non consommé
Lun 14 Aoû 2017 - 21:18 par Marc'heg an Avel

» bigot asticot ver dans un fruit
Dim 13 Aoû 2017 - 19:37 par jeje

» La bataille de Mursa, suicide de l'empire romain
Mar 8 Aoû 2017 - 8:55 par Marc'heg an Avel

» Notitia dignitatum
Dim 6 Aoû 2017 - 17:52 par Marc'heg an Avel

» Le langage des bannières
Dim 6 Aoû 2017 - 17:13 par Marc'heg an Avel

» François DUINE (1870-1954)
Jeu 3 Aoû 2017 - 20:48 par Marc'heg an Avel

» CHIENNE
Jeu 3 Aoû 2017 - 20:40 par Marc'heg an Avel

» CHERRUEIX
Mer 2 Aoû 2017 - 10:07 par contes-et-merveilles.com

» Raglan Road
Lun 31 Juil 2017 - 21:55 par Marc'heg an Avel

» La confusion permanente entre Bretagne et Armorique
Ven 21 Juil 2017 - 20:53 par Marc'heg an Avel

» Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon
Ven 21 Juil 2017 - 15:25 par jeje


Partagez | 
 

 ABANDIN le Fortuné

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 6641
Age : 70
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: ABANDIN le Fortuné   Dim 27 Fév 2011 - 19:09



"d'argent à l'écusson de gueules"

devise : BIEN FORTVNÉ

-----------------

Sources et biographie à compléter.

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
gerard
Racine; Gwrizienn; Root
Racine; Gwrizienn; Root


Nombre de messages : 918
Age : 61
Localisation : naoned
Date d'inscription : 26/10/2007

MessageSujet: Re: ABANDIN le Fortuné   Lun 28 Mar 2011 - 18:33

Ce chevalier porte un heaume au cimier en forme (de tête?) de marsouin ou de cétacé.

"morhon" en "moyen français" < breton morhoc'h ("marin-porc").

D. Kervella consacre un court article en breton dans Hor Yezh 265 sur le mot d'origine bretonne "morhon" qui est lié à Abandain Le Fortuné en héraldique.

Incidemment: ab-andain < mab- (fils) d'Andain?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 6641
Age : 70
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Re: ABANDIN le Fortuné   Lun 28 Mar 2011 - 20:36

Entre temps, j'ai trouvé des pages de référence de l'armorial arthurien :

- M. PASTOUREAU : L'armorial des Chevaliers de la Table Ronde, Editions Le Léopard d'Or, 1983. On peut en trouver à vendre sur le Net pour 38 Eur. environ.

- Freddy SIBILEAU : Les armoiries des chevaliers de la Table Ronde, 2ème version, Avril 2009. Disponible en pdf sur le Net.

Je pense que c'est là-dessus aussi que s'est reposé Gasowsky, créateur du site internet : Gaso, la banque du blason. Ce chercheur étant décédé depuis peu, son site est aujourd'hui à vendre.

**********************************

Voici ce qu'on peut trouver chez Fr. Sibileau, concernant Abandin le Fortuné :

ABANDAIN LE FORTUNE
Abandam, Abaudain, Bandain, Baudin, Baudain


Armes : d’argent à l’écusson de gueules.
Cimier : une tête de morhon (marsouin, narval ?) d’or.
Supports : deux coqs d’argent.

Devise : BIEN FORTVNE

Source : Armorial (1).

Note : Erreur possible pour Abaradan (Baridan, Baradam), mentionné comme quêteur du
Graal dans le Tristan en prose, la Queste de la Post-Vulgate & la Demanda. Il s'agirait alors d'un chevalier originaire du Désert, cousin de Taulas le Grand de la Déserte, & ennemi de la lignée de Ban, qui meurt de la main de Bliobéris pendant la quête du Graal.

**********************************

Pour morhoc'h, il me semble que ce nom a été proposé pour étymologie (éponyme ?) de Kermoroc'h, commune entre Bégard, Guingamp, et Pontrieux.

marsouin, narval, cétacé ? = cochon de mer ?

Qu'en disent les autres langues celtiques ?

JCE Disentus

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
gerard
Racine; Gwrizienn; Root
Racine; Gwrizienn; Root


Nombre de messages : 918
Age : 61
Localisation : naoned
Date d'inscription : 26/10/2007

MessageSujet: Re: ABANDIN le Fortuné   Mar 29 Mar 2011 - 13:57

Selon l'article de D. Kervella, on trouve "morhon" en 1502 dans "Discours..." par Pierre Choque dit Bretagne,
et "moruhou" dans "Recueil général des Sotties" (vers 1507, l'auteur aurait été originaire de La Rochelle).
L'anglais Cotgrave écrit dans A French and English Dictionary..., 1673: Morhouc : m. A Porpose, or Sea Hog. Breton

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: ABANDIN le Fortuné   

Revenir en haut Aller en bas
 
ABANDIN le Fortuné
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» ABANDIN le Fortuné
» BRACK (de) (Antoine-Fortuné) GARDE IMPÉRIALE Fontainebleau
» Le testament du mathématicien Fortuné Ricard
» Brack Antoine-Fortuné de.
» Joseph Fortuné Théodore Eydoux

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Histoire. Archéologie :: Forum Arthurien-
Sauter vers: