MOUZILLON

Sujet: MOUZILLON Ven 1 Mar 2013 - 22:36

MOUZILLON

http://marikavel.org/bretagne/mouzillon/accueil.htm

----------------

Pour l'étymologie, je fais une proposition :

Il est précisé que Mouzillon se trouve sur une voie romaine importante, de Rouen à Bordeaux.

Pourquoi ne pas voir dans la forme ancienne du nom une racine *mantal- = route ?

cf : en Bretagne : Mantallot, en Normandie : Petromantalum (St Clair sur Epte), etc ...

JCE bleuñv

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

Sujet: Re: MOUZILLON Lun 4 Mar 2013 - 20:12

Salut Jean-Claude,

Ton hypothèse tient la route (si je puis me permettre) d'après la forme ancienne Mandilonium de 1179.

Elle est en tous cas plus crédible que celle lue sur Wikipédia : "L’origine de du nom Mouzillon viendrait du latin Mandilonium donnant Mondillon / Mondellon qui signifierait « territoire ou fief concédé à Mondilon".

Reste à expliquer la sonorisation de t dans ce nom ; ce n'est pas impossible d'après Pierremande dans l'Aisne, Petromantula en 867 (= "les 4 chemins" en gaulois).

A signaler que les noms Mantelon, Montalon, Monthelon etc., proviendreaient d'un prototype *mantalomagos, "marché de la route".

Source : Stéphane Gendron, "La toponymie des voies romaines et médiévales", éd. Errance, Paris 2006.