Menn-Karvez / Faon

Sujet: Menn-Karvez / Faon Mer 4 Sep 2013 - 9:15

Une photo prise par un collègue du forum le Temps des Hérauts, et reproduite ici avec son accord :

L'intégration du pelage à l'environnement est surprenante.

-------------

Noter le mot menn, qui signifie : petit d'animal.

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

Sujet: Re: Menn-Karvez / Faon Mer 4 Sep 2013 - 10:28

Quel est le mot breton correspondant au français : mimétisme ?

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

Sujet: Re: Menn-Karvez / Faon Mer 4 Sep 2013 - 13:24

Menn-karvez ou menn-karv ?

Karvez var. Karmez : Carmes (Favereau)

mimétisme : hañvallaat (Favereau)

Sujet: Re: Menn-Karvez / Faon Mer 4 Sep 2013 - 14:08

Chez Roparzh HEMON, 1978, p. 163 : faon : menn-karvez (pluriel 3 : -ed)

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".

» Gwennole Ar MENN
» Pour le mondd qé 'la lèz menn le galo