ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets

Partagez | 
 

 Famille LE QUEMENT

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 6851
Age : 70
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

MessageSujet: Famille LE QUEMENT   Jeu 5 Juin 2014 - 21:29

Bonsoir,

Notre nouvelle amie Gwenn, de Ploezal, en Trégor (près Pontrieux), nous pose la question de l'étymologie de son nom de famille : Le Quement.

de Ar C'hemen, Ar C'hement, ou Ar C'hemener ?

On devrait pouvoir lui trouver çà.

JCE  studiañ 

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marikavel.org/bonjour.htm
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro


Nombre de messages : 3386
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

MessageSujet: Re: Famille LE QUEMENT   Sam 7 Juin 2014 - 9:57

Bonjour,

Albert Deshayes, in DNFB p. 162, pense que c'est "vraisemblablement" le mot breton kement (gallois cymaint). (fr. tant, aussi grand, autant, équivalent)
Il donne aussi une forme Quemend, en 1680, attestée à la Forêt-Fouesnant.
Cf.  l'expression Biskoazh kemend all ! : Jamais (vu, entendu, ...) autant, pareille chose !

Si cela est vrai, reste à savoir pourquoi ce surnom (devenu nom de famille, anglais surname) a été donné à quelqu'un.

Comment prononce-t-on Le Quement, une Le Quement, des Le Quement en breton de Ploézal?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Famille LE QUEMENT
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Famille LE QUEMENT
» Grains de café ? (famille des trivias)
» Famille des Arionidae la rouge et la noire
» Famille d'ABOVILLE
» Famille saint Joseph

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Héraldique. Noms de familles :: Noms de personnes. Anvioù tud. Person's names-
Sauter vers: