ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Traduire en breton : mariage non consommé
Lun 14 Aoû 2017 - 21:18 par Marc'heg an Avel

» bigot asticot ver dans un fruit
Dim 13 Aoû 2017 - 19:37 par jeje

» La bataille de Mursa, suicide de l'empire romain
Mar 8 Aoû 2017 - 8:55 par Marc'heg an Avel

» Notitia dignitatum
Dim 6 Aoû 2017 - 17:52 par Marc'heg an Avel

» Le langage des bannières
Dim 6 Aoû 2017 - 17:13 par Marc'heg an Avel

» François DUINE (1870-1954)
Jeu 3 Aoû 2017 - 20:48 par Marc'heg an Avel

» CHIENNE
Jeu 3 Aoû 2017 - 20:40 par Marc'heg an Avel

» CHERRUEIX
Mer 2 Aoû 2017 - 10:07 par contes-et-merveilles.com

» Raglan Road
Lun 31 Juil 2017 - 21:55 par Marc'heg an Avel

» Famille ALLANIC, de Bieuzy
Lun 31 Juil 2017 - 21:01 par Marc'heg an Avel

» La confusion permanente entre Bretagne et Armorique
Ven 21 Juil 2017 - 20:53 par Marc'heg an Avel

» Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon
Ven 21 Juil 2017 - 15:25 par jeje

» Fontaines de Bretagne.
Mer 19 Juil 2017 - 11:00 par gunthiern

» La lune
Mar 18 Juil 2017 - 22:52 par Yann-Fañch

» La Bataille de Carohaise. Réédition
Mar 18 Juil 2017 - 16:17 par chopendoz


Partagez | 
 

 Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro


Nombre de messages : 3378
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

MessageSujet: Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon   Ven 21 Juil 2017 - 15:25

Phalacrocorax
Fr. cormoran : corbeau marin.
Breton morvran : marin corneille
(Mot rare: à Molène, morfran, ou désignant localement le plongeon, morwan? (Brigneau), morvankez? = cormoran à Île-de-Batz.)
Le mot breton usuel est plutôt morvaout ("marin-bélier"? Pourquoi bélier?).
Le nom breton du cormoran est très fréquent en toponymie nautique ("thalassonymie").
Source principale: Alan-Gwenog BERR, Ichthyonymie bretonne.

Morvran a du s'appliquer aussi aux plongeons (Gavia) par analogie, du fait que les 2 oiseaux sont de bons plongeurs.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Phalacrocorax cormoran morvaout morvran plongeon
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Grand Cormoran - Phalacrocorax carbo
» cormoran
» Belgique - Croisade contre le Cormoran
» PSSP type OPV54 - P677 Cormoran
» Le grand plongeon

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Forums thématiques: Faune, Flore, Métiers :: Faune. Loened. Animals.-
Sauter vers: