ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Cartes de la langue bretonne
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeHier à 9:34 par Marc'heg an Avel

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeVen 26 Fév 2021 - 17:40 par Ostatu

» Le verbe avoir
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeJeu 25 Fév 2021 - 16:11 par Ostatu

» Proverbes; dictons; pensées philosophiques;
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeMer 24 Fév 2021 - 16:29 par Ostatu

» Le pont balançant de Tréguier-Plouguiel : sous-titre à traduire
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeMar 23 Fév 2021 - 18:15 par Marc'heg an Avel

» l'Ankou / La Mort personnifiée
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeMar 23 Fév 2021 - 14:21 par Ostatu

» Sonerezh
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeMar 23 Fév 2021 - 13:35 par Ostatu

» Mots locaux, mots rares, mots inédits, hapax...
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeVen 19 Fév 2021 - 21:19 par Ostatu

» Brav spontus
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeVen 19 Fév 2021 - 21:06 par Ostatu

» Expressions, locutions ....
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeVen 19 Fév 2021 - 20:58 par Ostatu

» Parler du sexe et du corps de l'autre
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeVen 19 Fév 2021 - 14:26 par Ostatu

» War al lizher, war ar journal, war al levr., war an tele
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeJeu 18 Fév 2021 - 16:51 par Ostatu

» Lucien GOURONG
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeMar 16 Fév 2021 - 9:21 par Marc'heg an Avel

» ichthyonymie bretonne noms des poissons et coquillages etc
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeDim 14 Fév 2021 - 15:58 par Ostatu

» Les poissons des rivières bretonnes
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeDim 14 Fév 2021 - 15:44 par Ostatu


 

 Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro


Nombre de messages : 3454
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël   Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeMer 13 Juin 2012 - 14:21

ETEV
Plougastel-Daoulas (Lan Rozmoal):
EUTEU , pl. euteuien
"E-verr [ce soir, au soir d'aujourd'hui] 'mañ Noz Nedeleg; a-rôg mond d'ar Pellgeñchou, 'vo dâ lakaad en oaled eur mellad euteu." (une grosse bûche)

euteu = ur paotr ha ne vouj ket kalz ["une bûche", se dit aussi d'un gars qui ne se remue guère]

Francès (Beuzec-Cap-Sizun) ne mentionne pas etev.
Rien trouvé dans Gargadennec (Pont-Croix et Cap-S.).
Revenir en haut Aller en bas
loeizig



Nombre de messages : 32
Localisation : vannes
Date d'inscription : 19/09/2010

Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël   Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeDim 16 Sep 2012 - 9:40

le temps qu'il fait au cours de la dernière semaine de l'année indique le temps qu'il fera l'année suivante. On appelait cette dernière semaine "er goh suhhun" (la vielle semaine). donc s'il pleuvait le 26 décembre après-midi, il aurait plu en février de l'année à venir.
Je parle ici du Vannetais. Et je connais des anciens qui regardent encore ça de très près !
Cette coutume divinatoire est-elle répandue partout ?
N'y a t-il pas une similitude avec la "révolution solaire" en astrologie ?
Revenir en haut Aller en bas
PrincedeBarbin



Nombre de messages : 227
Age : 65
Localisation : An Henvoustoer - Hémonstoir
Date d'inscription : 15/12/2008

Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël   Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeDim 16 Sep 2012 - 9:51

C'est ce qu'on appelle ailleurs les gourdeizioù, qui eux sont douze et sont censés donner un aperçu de la météo des 12 mois de l'année à venir.

Certains les placent autour de Noël, d'autres après, il n'y a pas unanimité sur le système de datation, loin de là.
Revenir en haut Aller en bas
Toulkoad

Toulkoad

Nombre de messages : 9
Age : 45
Localisation : Lokorn
Date d'inscription : 22/01/2012

Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël   Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeVen 27 Sep 2013 - 9:35

Begbie a écrit:
Le cycle des 12 jours marque le milieu de la saison de l'hiver chez les celtes. Il débute à Noël, culmine au jour de l'an et se termine à l'Epiphanie.
Feuked 

La vraie date qui compte dans la Tradition celtique/druidique est le solstice d'hiver à cette période, qui correspond à la Lumière de l'Ours et à la naissance du soleil au plus profond de la nuit.

Noël est une date instaurée par les catholiques pour masquer le sens païen de la naissance du Soleil/Maponos au solstice d'hiver et les dates qui suivent dépendent d'un calendrier chrétien...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.awen-ateliers.com
loeizig



Nombre de messages : 32
Localisation : vannes
Date d'inscription : 19/09/2010

Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël   Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitimeLun 30 Sep 2013 - 12:12

Bonjour

Qu'il s'agisse des "gourdeiziou" ou de la "goh suhun" , on se retrouve avec le système des directions secondaires utilisé en astrologie ancienne et moderne pour prévoir l'avenir. Les Celtes connaissaient aussi l'astrologie.
Pour l'application des directions secondaires, le premier jour de la naissance d'un individu correspond à sa première année , le deuxième à sa deuxième année de vie , etc ... . Les planètes continuant leur course autour du soleil, jour après jour elles forment des configuration differentes que les astrologues analysent. ...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël   Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël - Page 2 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Nedeleg, cycle des 12 jours de Noël
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Linguistique. Littérature. Légendes :: Traditions & Mythologie populaire-
Sauter vers: