Bonjour,
Page intéressante du point de vue du décryptage des formes écrites du nom.
Pour essayer de trouver un argument à l'association avec Ste Eugénie, j'ai noté dans le texte : "
Elle était également priée pour les grossesses difficiles, les peines et les tourments".
On pourrait alors évoquer l'étymologie des noms :
- Eugène :
*Eu-Gen-ios,
*Eu-Gen-ia= de bonne naissance, de bonne race.
pour une intervention en faveur d'une grossesse meilleure ou d'un accouchement le moins difficile possible.
-----------
Il serait intéressant, en tout cas, de proposer ou mieux de trouver la racine du nom : Dwyn, Donwen, Donwenna, Dunwen, Thenova.
Il se pourrait qu'on soit proche de
Don-, divinité féminine, dont le sens serait :
Profondeur (sacrée).
peut être complété de
(g)wyn / *vinda = blanche, pure.
-----------
JCE
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".