Salut, bizzard85,
Il faut avoir beaucoup d'humour pour évoquer la chaleur en ce mois de juillet 2009 en Bretagne.
Pour :
Bon dieu, qu'est-ce-qui fait chaud dans votre pays.
je peux proposer :
Ma Doue ! na pegen tomm (eo) an amzer ... (en ho pro) / ('barz ho pro)> pour
Ma Doue, on pourrait envisager aussi :
Doue beniget !
-------------
Il est possible d'aller plus loin dans l'analyse, si on nous donne un sens plus précis.
Ken ar c'hentan.
JCE
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Hier à 11:44 par Marc'heg an Avel
