| | Iconographie fantastique |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Marc'heg an Avel
Admin
Nombre de messages : 7732
Age : 77
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007
| Sujet: Iconographie fantastique  Mar 22 Mar 2011 - 14:25 | |
| La chimère Blason de Hideux / Lydeux le Fort. ---------------- Le breton donne, pour l'animal fantastique : Kimera, tiré du latin lui-même issu du grec. Pour le sens abstrait ( = prise de tête, obsession), le breton propose : sorc'henJCE 
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
| |
|
| | |
Marc'heg an Avel
Admin
Nombre de messages : 7732
Age : 77
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007
| | Sujet: Re: Iconographie fantastique Mar 22 Mar 2011 - 14:29 | |
| La Licorne blason de Gringalais le Fort ----------------- le breton (R.H) donne : Unkorneg. l'anglais donne : Unicorn. JCE
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
| |
|
| | |
Marc'heg an Avel
Admin
Nombre de messages : 7732
Age : 77
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007
| | Sujet: Re: Iconographie fantastique Mer 23 Mar 2011 - 9:08 | |
| La Sirène --------------- en breton (R.H) : Morvec'h; Morganez; Morwreg; Morzen; Mari-Vorgan; JCE
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
| |
|
| | |
Marc'heg an Avel
Admin
Nombre de messages : 7732
Age : 77
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007
| | Sujet: Re: Iconographie fantastique Mer 23 Mar 2011 - 9:12 | |
| Hydre blason de Désier le Fier ------------- en breton (R.H) : Naer-dourIci, il s'agit en fait d'un type Hydre de Lerne. JCE (rectifié l'Erne > Lerne, suite au message d'Alexandre ci-dessous)
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Dernière édition par Marc'heg an Avel le Mer 23 Mar 2011 - 11:22, édité 2 fois | |
|
| | |
Alexandre
Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages : 438
Age : 55
Localisation : Marly le Roi
Date d'inscription : 06/04/2007
| | Sujet: Re: Iconographie fantastique Mer 23 Mar 2011 - 11:14 | |
| C'est Lerne, en un seul mot. | |
|
| | |
Marc'heg an Avel
Admin
Nombre de messages : 7732
Age : 77
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007
| | Sujet: Re: Iconographie fantastique Mer 23 Mar 2011 - 11:32 | |
|
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
| |
|
| | |
Stefan
Nombre de messages : 8
Age : 49
Localisation : Plegeneg
Date d'inscription : 05/08/2010
| | Sujet: Re: Iconographie fantastique Mer 15 Juin 2011 - 14:23 | |
| Dans R.H il me semble que "dragon" ne vaut que pour les soldats. Dans les contes collectés par Luzel on trouve aussi "sarpant". | |
|
| | |
konker
Nombre de messages : 314
Age : 52
Localisation : Moëlan
Date d'inscription : 08/02/2008
| | Sujet: Re: Iconographie fantastique Mer 15 Juin 2011 - 14:46 | |
| Il me semble que Esnault avait collecté DRAGON pour désigner un gros chien. En basse-Cornouaille entre autres. | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Iconographie fantastique | |
| |
|
| | |
| | Iconographie fantastique | |
|
