J'ai récupéré une formule d'une sauvegarde mon site originel de 2002.
lat : Gratus adventus qui venit in nomine Amicitia ----------
bret : Neventi vat d'an hini hag a zeu en anv ar Garantez ----------
gallois : Croeso ----------
gaelique : Failte ----------
français : Bienvenue à celui qui vient en ami ----------
italien: Benvenuto a chi viene d'amico ----------
espagnol : Bienvenida al que viene en amigo ----------
portugais : Boas-vindas ----------
occitan : Benvenguda ----------
anglais : Welcome ----------
allemand : Wer als Freund kommt sei Willkommen ----------
néerlandais : Welkom ----------
grec : Aspastos ----------
(les caractères grecs ne semblent pas être possibles sur ce forum)
N'étant pas réellement polyglotte, j'aimerais que ceux qui le peuvent achèvent ou corrigent les formules incomplètes, et en proposent d'autres, éventuellement, qui pourraient avoir un rapport avec la civilisation celtique en général.
Merci d'avance.
JC Even :farao:
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Mer 20 Nov 2024 - 11:44 par Marc'heg an Avel
