Bonjour,
Je recherche la déclinaison bretonne de ce nom.
Je pensais me rapprocher d'une forme semblable à Duault / Duaod, dont la deuxième syllabe dénote le celtique
alt = hauteur.
Mais voici ce qu'on trouve chez Généanet :
Rouault
En principe nom de personne d'origine germanique, Hrodwald (hrod = gloire + wald = qui gouverne), le patronyme se rencontre surtout en Bretagne (22, 56), il est aussi présent dans la Vienne. Variantes : Rouau (56, 33), Rouaud (44, 56, 35), Rouaut (22), Rouaux (35, 79). A noter que, pour la plupart de ces noms ainsi que pour Rouat (29), A. Deshayes (Dictionnaire des noms de famille bretons) pense à un ancien nom de personne breton (rod = don + alt = personne liée par le sang).
On peut en effet penser à une variante sémantique entre une
alt-esse et celui qui
gouverne.
What about ?
Merci d'avance
JCE
_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".
Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Lun 28 Oct 2024 - 10:56 par Yann-Fañch
