gunthiern Mignon / Ami / Friend
Nombre de messages : 287 Localisation : Lorient Date d'inscription : 08/02/2011
| Sujet: Fortification INzinzac Lochrist Jeu 13 Sep 2018 - 9:28 | |
| | |
|
gunthiern Mignon / Ami / Friend
Nombre de messages : 287 Localisation : Lorient Date d'inscription : 08/02/2011
| Sujet: Re: Fortification INzinzac Lochrist Jeu 13 Sep 2018 - 9:48 | |
| Renseignement pris il s'agirait d'un vierschaschanze mot germanique, chez nous en forêt rennaise on dit enclos terroyé | |
|
jeje Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages : 3489 Localisation : Naoned Date d'inscription : 25/10/2008
| Sujet: Re: Fortification INzinzac Lochrist Jeu 13 Sep 2018 - 10:57 | |
| Bonjour Gunthiern, Les toponymes suffixés en -ac(-) (devenus souvent -ec en breton, -ay, -é, -y etc. en roman fr. d'oïl) seraient d'origine gauloise, passés en gallo-romain et désigneraient des domaines agricoles. vierschaschanze, lire Viereckschanze, je suppose? https://de.wikipedia.org/wiki/ViereckschanzeTraduction d'une partie de l'article wikipedia allemand (pas d'article en fr.) par le robot (donc qui laisse grandement à désirer): "Les sauts quadrilatéraux ne se déroulent presque jamais dans des endroits exposés, mais souvent sur des pentes faciles et dans les basses terres, en particulier sur des terres propices à l'agriculture. Certains sont impliqués dans des établissements celtiques (tels que Bopfingen ), et parfois on peut trouver des tumulus de La Tène près d'eux . Près de la moitié des installations du sud de l’Allemagne sont situées près d’une rivière ou d’une crique. Dans le quartier il y a parfois un second saut à courte distance, très rarement aussi des doubles sauts (comme dans les sauts carrés à Nordheim ). Les remparts quadrilatéraux sont des systèmes de tranchées à plan rectangulaire, principalement carré, parfois rhombique ou trapézoïdal , avec des côtés compris entre 80 et 140 mètres. À l'intérieur du fossé se trouve le mur excavé . Typique est une ancienne hauteur des remparts de trois à quatre mètres, avec le rempart d'environ six à huit pieds de large. Le fossé en amont avait probablement deux à trois pieds de profondeur et cinq à six pieds de largeur. [3] Les sauts n’ont qu’un seul accès, qui n’apparaît apparemment jamais au nord. La plupart du temps, il est au milieu de l'un des trois autres côtés. Parfois, il y avait aussi une porte avec un pont de bois au-dessus des douves qui traversaient la zone de la porte. Des fouilles récentes montrent qu’à l’intérieur de l’usine un schéma de construction récurrent se produit: le plus grand bâtiment est situé dans chaque cas du côté opposé de l’entrée, tandis que les plus petits bâtiments sont dans les coins; Cela laisse un espace libre vacant au centre. Les puits et les pavillons enterrés dans le sol , qui servaient probablement d'ateliers, ne sont pas toujours présents."
Dernière édition par jeje le Jeu 13 Sep 2018 - 11:02, édité 1 fois | |
|
jeje Major; Mestr; Maestro
Nombre de messages : 3489 Localisation : Naoned Date d'inscription : 25/10/2008
| Sujet: Re: Fortification INzinzac Lochrist Jeu 13 Sep 2018 - 11:01 | |
| Et ceci, à la fin de l'article en allemand: "L'interprétation des remparts du quadrilatère celtique en tant que lieux de culte est également remise en cause par l'excavation à grande échelle des deux sauts quadrangulaires de Nordheim. Le stock de trouvailles inhabituellement grand, typique de la colonie, évoque une interprétation de la colline carrée comme un manoir celtique, sur lequel il y avait peut-être aussi une place pour des actes de culte.
La plupart des archéologues considèrent aujourd'hui comme Viereckschanzen « propriété familiale rurale clôturée, » habitées par des « assez bien nantis agriculteurs » , mais Martin Kuckenburg ajoute: « Il est tout à fait possible que la fin de La Tène Celtes de raisons traditionnelles et religieuses à la fois leur rural Des homesteads ainsi que leurs enclos de culte entourés d'enceintes carrées, afin de les distinguer clairement de l'environnement ..."
| |
|
gunthiern Mignon / Ami / Friend
Nombre de messages : 287 Localisation : Lorient Date d'inscription : 08/02/2011
| Sujet: Re: Fortification INzinzac Lochrist Jeu 13 Sep 2018 - 13:57 | |
| Merci jeje pour ces précisions germaniques, oui le terme est peu employé en France sauf dans un site dans l'Aisne | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Fortification INzinzac Lochrist | |
| |
|