ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Mots locaux, mots rares, mots inédits, hapax...
Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeHier à 16:07 par Ostatu

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeHier à 15:41 par Ostatu

» Expressions, locutions ....
Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeMer 5 Mai 2021 - 16:52 par Ostatu

» Le verbe avoir
Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeMar 4 Mai 2021 - 15:35 par Ostatu

» LE DRENNEC * An DRENEG
Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeSam 1 Mai 2021 - 18:27 par Marc'heg an Avel

» Les ethnonymes bretons et leurs mutations
Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeMar 27 Avr 2021 - 18:50 par Ostatu

» VERTOU / GWERZHAV
Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeDim 25 Avr 2021 - 17:40 par Marc'heg an Avel

» commercer en breton
Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeLun 19 Avr 2021 - 12:10 par Yann-Fañch

» Vocabulaire breton de la ferme Trépos VBF
Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeDim 18 Avr 2021 - 19:30 par Ostatu

» Dire son âge
Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeVen 16 Avr 2021 - 16:05 par Ostatu

» Angèle JACQ
Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeMer 14 Avr 2021 - 9:11 par Marc'heg an Avel

» HEDE * HAZOU
Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeDim 11 Avr 2021 - 21:50 par Marc'heg an Avel

» traduction de beaucoup, pas beaucoup en breton
Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeDim 11 Avr 2021 - 1:27 par Ostatu

» Loi Molac sur les langues régionales
Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeJeu 8 Avr 2021 - 20:55 par Marc'heg an Avel

» Il y a (le, la, les) ... Il y a (ma, mon, mes) ... Il y a Untel (nom propre) = ema(ñ)
Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeVen 2 Avr 2021 - 16:33 par Ostatu

Le deal à ne pas rater :
Clé licence Windows 10 professionnel 32/64 bits – Français
0.89 €
Voir le deal

 

 Fête Beltaine ou Beltane ?

Aller en bas 
AuteurMessage
Sophie



Nombre de messages : 1
Localisation : près d'Orléans
Date d'inscription : 05/10/2008

Fête Beltaine ou Beltane ? Empty
MessageSujet: Fête Beltaine ou Beltane ?   Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeDim 5 Oct 2008 - 21:20

Bonjour à vous,

Je suis nouvelle et je nage un peu. Pardonnez- moi mes maladresses.
Ce forum est très riche. Mon dieu ! J'ai beaucoup à apprendre !

C'est la généalogie qui m'amène sur ce forum. Une cousinade se prépare sur la terre bretonne des mes ancêtres le W.E. de Beltaine, c'est pourquoi je recherche de la documentation sur cette tradition. Je voulais reprendre la tradition la coutume du feu (photofores) et l'arbre ou l'on accroche des rubans de couleurs (avec les photos de chaque famille).

Pouvez-vous m'en dire + sur cette coutume. Qu'elles étaient les rites ?

Au plaisir de vous lire

Sophie
Revenir en haut Aller en bas
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel

Nombre de messages : 7623
Age : 74
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

Fête Beltaine ou Beltane ? Empty
MessageSujet: Re: Fête Beltaine ou Beltane ?   Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeLun 6 Oct 2008 - 13:31

Salut Sophie, et bienvenue sur ce forum.

Nous ne sommes pas une secte, mais des gens libres de leurs sentiments, et libres de les exprimer, sauf prosélytisme, dans le respect de l'Autre (cf : Charte).

Pour l'écriture de Beltaine / Beltan, je pense qu'on peut utiliser l'une ou l'autre, mais en se souvenant que l'une, Beltaine, est plutôt gaélique, et l'autre : Beltan, plutôt brittonnique, et bretonne, s'agissant du Feu de Belenos, ce dernier étant une représentation du dieu du Soleil, et identifié au latin Apollon.

En breton, une tradition bien connue, au 24 juin, jour du solstice d'été : Tantad, feu dédié à Jupiter = Dis Pater = Dieu le Père.
(en sanskrit : Dyaus Pitar).

Ceci a fait l'objet d'une bonne discussion sur le forum ami de l'Arbre celtique. Je vais tâcher de retrouver le fil.

ken ar c'hentan.

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
Ostatu
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
Ostatu

Nombre de messages : 6283
Age : 54
Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 09/04/2007

Fête Beltaine ou Beltane ? Empty
MessageSujet: Re: Fête Beltaine ou Beltane ?   Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeLun 6 Oct 2008 - 14:11

En vieil irlandais Beltene, en irlandais moderne Bealtaine (fête du 1er mai). Du moins si j'en crois cette source : http://en.wikipedia.org/wiki/Beltane#Etymology. En anglais, Beltane.

En français, on l'écrit, din da c'hoût bepred, Beltaine.
Revenir en haut Aller en bas
Alexandre
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
Alexandre

Nombre de messages : 438
Age : 51
Localisation : Marly le Roi
Date d'inscription : 06/04/2007

Fête Beltaine ou Beltane ? Empty
MessageSujet: Re: Fête Beltaine ou Beltane ?   Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeMar 13 Aoû 2013 - 12:36

J'ai mis en ligne un petit article de vulgarisation de mon cru à propos de Beltaine :
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10151616064499353&id=86622319352
Les commentaires sont les bienvenus.
Revenir en haut Aller en bas
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel

Nombre de messages : 7623
Age : 74
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

Fête Beltaine ou Beltane ? Empty
MessageSujet: Re: Fête Beltaine ou Beltane ?   Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeMer 14 Aoû 2013 - 11:57

Bonjour,

Le 21 avril, Parilia / Palilia, est aussi l'anniversaire de la fondation de Rome.

http://marikavel.org/almanach1/0001.htm

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
Alexandre
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
Alexandre

Nombre de messages : 438
Age : 51
Localisation : Marly le Roi
Date d'inscription : 06/04/2007

Fête Beltaine ou Beltane ? Empty
MessageSujet: Re: Fête Beltaine ou Beltane ?   Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeMer 14 Aoû 2013 - 12:16

Exact, d'après la version la plus connue.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fondation_de_Rome
Mais spontanément, je ne vois pas de parallèle. Ceci dit, la correspondance ne risque pas d'être fortuite. Tu as une explication à proposer ?
Revenir en haut Aller en bas
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel

Nombre de messages : 7623
Age : 74
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

Fête Beltaine ou Beltane ? Empty
MessageSujet: Re: Fête Beltaine ou Beltane ?   Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeMer 14 Aoû 2013 - 13:24

Non. C'est purement arithmétique, et symbolique, date qui semble pouvoir coïncider avec la première lune après l'équinoxe de printemps.

Rémus et Romulus, descendants d' Enée, étaient donc, selon la Légende, descendants de Vénus (cf Jules César) Le joli mois d'Avril = le joli mois de Vénus.

Il est donc possible d'y voir la dédicace au principe d'*aperio > Aprilis = Avril, au sens d'ouverture, qui est le principe du sillon féminin, dans lequel Mars, dieu viril et des labours, dépose sa semence. *Ven-, *Bena, > Gwener = Venus = la Femme.

J'aimerais avoir des étymologies pour Par-ilia / Pal-ilia.

*Pal- peut-il se rapprocher de Pallas ?

Auquel cas, nous aurions une symbolique proche de celle d'Athènes : Pallas Atina.

-------------

Mais, en tout état de cause, ça ne semble pas lié, directement, au principe de Beltaine, à moins d'y voir déjà un décalage entre les calendriers étrusque et celte.

JCE:study: 

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
Alexandre
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro
Alexandre

Nombre de messages : 438
Age : 51
Localisation : Marly le Roi
Date d'inscription : 06/04/2007

Fête Beltaine ou Beltane ? Empty
MessageSujet: Re: Fête Beltaine ou Beltane ?   Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitimeMer 14 Aoû 2013 - 14:58

Parilia est la dissimilation de *Palilia - fête de Pales, déesse de l'élevage. Son nom est clairement formé sur la racine *peh2- = protéger, notamment protéger le troupeau. De nos jours, elle est à l'origine de mots tels que pâtre ou paysan.

Note que Pallas vient probablement aussi de cette racine, par le grec, mais dans sa spécialisation militaire, rare et archaïque en grec et inconnue de moi en latin. Je ne crois pas qu'il y ait de lien à voir : c'est trop lointain.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Fête Beltaine ou Beltane ? Empty
MessageSujet: Re: Fête Beltaine ou Beltane ?   Fête Beltaine ou Beltane ? Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Fête Beltaine ou Beltane ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Histoire. Archéologie :: Histoire générale 'celtique'. Istor ar Gelted. General history of the Celts.-
Sauter vers: