ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Expressions, locutions ....
Condate = Confluence Icon_minitimeAujourd'hui à 18:33 par Ostatu

» La cornemuse dans tous ses états
Condate = Confluence Icon_minitimeHier à 20:23 par Marc'heg an Avel

» Etymologie de "tra"
Condate = Confluence Icon_minitimeSam 23 Jan 2021 - 20:53 par gunthiern

» LANDELEAU / LANDELO
Condate = Confluence Icon_minitimeSam 23 Jan 2021 - 20:50 par gunthiern

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
Condate = Confluence Icon_minitimeJeu 21 Jan 2021 - 18:20 par Ostatu

» le breton de Biel Elies Mab an Dig Portsall Saint-Pabu bas Léon
Condate = Confluence Icon_minitimeJeu 21 Jan 2021 - 17:41 par Ostatu

» Mont da... da... / dont da ... da...
Condate = Confluence Icon_minitimeJeu 21 Jan 2021 - 15:04 par Ostatu

» Proverbes; dictons; pensées philosophiques;
Condate = Confluence Icon_minitimeJeu 21 Jan 2021 - 14:51 par Ostatu

» GUIGNEN / GWINIEN
Condate = Confluence Icon_minitimeVen 15 Jan 2021 - 21:51 par Marc'heg an Avel

» Etre
Condate = Confluence Icon_minitimeMar 5 Jan 2021 - 2:30 par Ostatu

» Dire la maigreur
Condate = Confluence Icon_minitimeSam 2 Jan 2021 - 16:55 par Ostatu

» Lézard / glazard
Condate = Confluence Icon_minitimeSam 26 Déc 2020 - 11:08 par Marc'heg an Avel

» Dire la PLUIE, les nuages... et le temps qu'il fait !
Condate = Confluence Icon_minitimeMar 22 Déc 2020 - 19:00 par Ostatu

» Le "néo-breton"
Condate = Confluence Icon_minitimeMar 22 Déc 2020 - 10:12 par Marc'heg an Avel

» Ernest RENAN
Condate = Confluence Icon_minitimeSam 19 Déc 2020 - 10:57 par Marc'heg an Avel

Le Deal du moment : -36%
-36% sur la pot à plante en lévitation ...
Voir le deal
53.63 €

 

 Condate = Confluence

Aller en bas 
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel

Nombre de messages : 7603
Age : 73
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

Condate = Confluence Empty
MessageSujet: Condate = Confluence   Condate = Confluence Icon_minitimeLun 14 Mai 2007 - 14:04

Bonjours à tous les amateurs de confluence philosophique, et à eux qui sont souvent entre deux eaux :

En Bretagne, nous avons Rennes, anciennement Condate; Nantes, anciennement Condivicnum, Quimper / Kemper, voir plusieurs Inter-Amnis (Antrain, Entrammes, etc).

La racine *condate = confluence, est à la base de nombreux toponymes dans l'aire celtique.

Est-il possible d'en établir une liste ? quite à en discuter les noms.

un exemple :

http://marikavel.org/angleterre/cheshire/northwich/accueil.htm

Par contre, Coblenz / Coblence est issu du latin *con-fluentia > français confluent.

JC Even C\'hoarz
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
callaeca



Nombre de messages : 11
Age : 35
Localisation : Lugo (Galicia)
Date d'inscription : 05/07/2008

Condate = Confluence Empty
MessageSujet: Re: Condate = Confluence   Condate = Confluence Icon_minitimeLun 7 Juil 2008 - 16:57

In http://marikavel.org/angleterre/cheshire/northwich/accueil.htm I read:

'In Iberia the idea was expressed by *com-plut- ' flowing together', as in Complutum now Alcala de Henares (Madrid, Spain) and Complutica > Compludo (Léon, Spain)'

This idea is expressed in Lepontic dialect too: cf. koplutus (in Remedello)
In Callaecia: compleutica (IA XVII ..., Caladunum, Ad Aquas, Pinetum, Reboretum, Compleutica, Veniatia,...)
In celtiberian Ebro Valley: Complega.

In my work, 'Etymologyc Considerations about the Callaeco' 2009 (in press), I see that in NW of Spain we have derivates of CONDATUS: cf. CONDATVMAGVS (La Graufesenque, Cm. Millau (FRA). TP 1,3.) (< *kom-deH2-to- 'confluence’, from *kom- (IEW 612-613) ‘cum’ + *deH2- (IEW 175) ‘to flow’+-ti-/-to- [nomen actionis]; see ACPN: 64; DLG: 123-24; RGC: 138; PNPG, Celtic Elements, s.v. dati). for example:

O Condado (Pontevedra, Galicia: confluence rivers Tea and Miño)
El Condado (La Pola, Asturias: confluence rivers Laviana and Nalón)
Condado (Oviedo, Asturias: confluence rivers Caudal and Nalón))
El Condado (León: confluence rivers Curueña and Porma)

Since Alarcos Llorach this nameplaces is related with gaulish Condate.

This nameplace repeats again in 8 little villages of Galicia (Catoira, Somozas, Castro de Rei, Palas de Rei, Vilalba, Pereiro de Aguiar, San Cibrao de Viñas and Padrenda), where we can see a confluence with two or more rivers.


Dernière édition par callaeca le Jeu 6 Aoû 2009 - 10:58, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel

Nombre de messages : 7603
Age : 73
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

Condate = Confluence Empty
MessageSujet: Re: Condate = Confluence   Condate = Confluence Icon_minitimeSam 11 Avr 2009 - 14:08

Salut Callaeca

Je vais donc compléter le registre.

JCE studiañ

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
Contenu sponsorisé




Condate = Confluence Empty
MessageSujet: Re: Condate = Confluence   Condate = Confluence Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Condate = Confluence
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Linguistique. Littérature. Légendes :: Le celtique ancien et le tronc commun indo-européen-
Sauter vers: