Etoile de mer /Trebez-mor

trebez-mor : étoile de mer à cinq bras.
Steredenn-vor : étoile de mer à sept bras .(J. Gros )

A Groix:
chter-mo:r, chterèn-vo:r 8,9 (des étoiles de mer, étoile de mer)
chteirèd-maour, chteiredèn-vaour 10
(A Saint-Guénolé-P. :
ste:r-mou:r)
(ICHB, Asterias rubens)

Etoiles:
des étoiles y était donc à la fois ster et stered.

Les 2 mots sont aussi notés à Belle-Ile sur carte 569 "des étoiles" de l'ALBB.

Ile-aux-Moines (Loth) et Ile-d'Arz (ALBB): chti:r.

Formes en ster aussi vers Cléguérec, Mûr-de-Bretagne, Noyal-Pontivy. (ALBB)

A Moëlan, j'ai entendu STERAD-MOR et MORDREBEZ ("mourdrebi"). Je ne sais pas s'il y a une nuance de sens.

Pour la même bestiole ASTERIAS RUBENS :
A Trévignon (Trégunc), Raguénés (Névez) et Brigneau (Moëlan), AG Berr a obtenu des formes en MORDREBEZ (pl. -ed).
A Port-Manec'h (Névez), Merrien (Moëlan), Doëlan (Cl. C.) et au Pouldu (Cl. C.), des formes en STEREDENN-VOR (pl. stered-mor).

Confirmation de ce que Konker a entendu à Moëlan / 'Mourn', avec 2 mots différents connus et utilisés en cette commune.

gg