ACADEMIA-CELTICA
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
ACADEMIA-CELTICA

Istor-Histoire; Douaroniezh- Géographie; Arkeologiezh-Archéologie; Gouennoniezh-Ethnologie; Yezhouriezh-Linguistique; Sevenadur hag Hengoun ar vroioù kelt - Culture et traditions des pays celtiques
 
Encyclopédie MarikavelAccueilRechercherS'enregistrerConnexion
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Derniers sujets
» Expressions, locutions ....
Demandes d'identification Icon_minitimeHier à 13:44 par Ostatu

» GUIGNEN / GWINIEN
Demandes d'identification Icon_minitimeVen 15 Jan 2021 - 21:51 par Marc'heg an Avel

» Etymologie de "tra"
Demandes d'identification Icon_minitimeJeu 14 Jan 2021 - 21:52 par Marc'heg an Avel

» DIKSIONÈR KREIS-BREIZH
Demandes d'identification Icon_minitimeSam 9 Jan 2021 - 23:48 par Ostatu

» Etre
Demandes d'identification Icon_minitimeMar 5 Jan 2021 - 2:30 par Ostatu

» Dire la maigreur
Demandes d'identification Icon_minitimeSam 2 Jan 2021 - 16:55 par Ostatu

» Lézard / glazard
Demandes d'identification Icon_minitimeSam 26 Déc 2020 - 11:08 par Marc'heg an Avel

» Dire la PLUIE, les nuages... et le temps qu'il fait !
Demandes d'identification Icon_minitimeMar 22 Déc 2020 - 19:00 par Ostatu

» Le "néo-breton"
Demandes d'identification Icon_minitimeMar 22 Déc 2020 - 10:12 par Marc'heg an Avel

» Ernest RENAN
Demandes d'identification Icon_minitimeSam 19 Déc 2020 - 10:57 par Marc'heg an Avel

» Wikipedia brezhonek
Demandes d'identification Icon_minitimeJeu 17 Déc 2020 - 21:17 par Marc'heg an Avel

» Proverbes; dictons; pensées philosophiques;
Demandes d'identification Icon_minitimeJeu 17 Déc 2020 - 2:40 par Ostatu

» Faire des manières (simagrées, chichis, façons...)
Demandes d'identification Icon_minitimeMer 16 Déc 2020 - 22:13 par Ostatu

» Le galo en ligne
Demandes d'identification Icon_minitimeMer 16 Déc 2020 - 11:47 par Marc'heg an Avel

» Sot, bête, imbécile, stupide etc en breton
Demandes d'identification Icon_minitimeMar 15 Déc 2020 - 23:59 par Ostatu


 

 Demandes d'identification

Aller en bas 
AuteurMessage
Marc'heg an Avel
Admin
Admin
Marc'heg an Avel

Nombre de messages : 7600
Age : 73
Localisation : Lannuon / Lannion. Breizh Izel
Date d'inscription : 27/03/2007

Demandes d'identification Empty
MessageSujet: Demandes d'identification   Demandes d'identification Icon_minitimeDim 18 Oct 2009 - 10:00

Avant de nommer précisément la plante, je préfère créer un fil d'identification, si possible en français et en breton.

Demandes d'identification IMG_2534

Demandes d'identification IMG_2534gp

------------

Belle Isle en Terre. 17.10.2009.

Je crois que c'est ce que ma belle-mère appelait : Pabu.

du fait de la forme et de la couleur de la fleur en forme de mitre d'évêque ( = pape)

Merci

JCE. bleuñv

_________________
"Ne te borne pas seulement à respirer avec l'air qui t'environne, mais à penser désormais avec l'intelligence qui environne tout. La force intelligente, en effet, n'est pas moins répandue partout, et ne s'insinue pas moins, en tout être capable de s'en pénétrer, que l'air en tout être qui peut le respirer".

Marc-Aurèle. Pensées pour moi-même. Livre VIII; verset LIV".
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
Keraval
Racine; Gwrizienn; Root
Racine; Gwrizienn; Root


Nombre de messages : 267
Localisation : Trégor
Date d'inscription : 26/10/2007

Demandes d'identification Empty
MessageSujet: Re: Demandes d'identification   Demandes d'identification Icon_minitimeDim 18 Oct 2009 - 14:02

Je pense qu'il s'agit du fusain ou "bonnet d'évêque". Mes voisins l'appellent lore, comme le laurier.
Les fleurs du fusain sont très petites, de couleurs verdâtre.
Les baies rouges éclatent à maturation, laissant voir des "noyaux" oranges appréciés des oiseaux.
Revenir en haut Aller en bas
jeje
Major; Mestr; Maestro
Major; Mestr; Maestro


Nombre de messages : 3454
Localisation : Naoned
Date d'inscription : 25/10/2008

Demandes d'identification Empty
MessageSujet: Re: Demandes d'identification   Demandes d'identification Icon_minitimeLun 7 Sep 2015 - 17:53

Euonymus europaeus

Fusains d'Europe, bonnet-de-prêtre, à Saint-Coulitz, selon Koulizh Kedez, c'est skao-gwrac'h (Yezh va Zud, p. 253).

Même dénomination à Plougasnou (Trégor) (Louzéier Plougasnou, Zoé ar Bourdonnek, "Annales bretonnes" > Fañch Duros, Herbarum verniculari).

Aussi:
- koad gwerzidi
- gùe gourhedi (version vannetaise du précédent)
- boned kornek (pour les espèces cultivées)

Sous toute réserve (attention de ne pas vous empoisonner)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Fusain_d%27Europe "toutes les parties de la plante sont toxiques"   :

"Ar boulloù du anezhi a zo mat pa vez c'hoant da vont diouzh an daou benn" (Loeiz ar Floc'h, Plant Breizh evit ho yec'hed). C\'hoarz
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Demandes d'identification Empty
MessageSujet: Re: Demandes d'identification   Demandes d'identification Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Demandes d'identification
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ACADEMIA-CELTICA :: Forums thématiques: Faune, Flore, Métiers :: Fleurs et arbres. Bleun ha gwez. Flowers and trees.-
Sauter vers: